मैं PTLite के Mac संस्करण पर काम कर रहे किसी व्यक्ति की सहायता करने की कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन मुझे स्वयं प्रयोग करने के लिए इसकी पहुँच नहीं है।
[पृष्ठभूमि के लिए, यदि आप इन दो लिपियों के बारे में नहीं जानते, तो मानक अरबी naskh में लिखी जाती है, जबकि कुछ भाषाएँ nastaliq नामक एक वैकल्पिक रूप का उपयोग करती हैं। मूल डेटा समान Unicode बिंदुओं का उपयोग करती है, और अंतर लगभग लैटिन लिपि के प्रिंट और कर्सिव संस्करणों के समान है।]
जब वह अपने कंप्यूटर पर प्रोजेक्ट लोड करती है, तो उसे टेक्स्ट nastaliq फ़ॉन्ट में लिखा हुआ दिखाई देता है, भले ही डिफ़ॉल्ट विकल्प Scheherazade (naskh) हो। Android PTLite में मैं Project Settings, फिर Language Settings पर जा सकता हूँ, और जब मैं Font Family या Fallback Font Family को देखता हूँ, तो वहाँ फ़ॉन्ट की सूची खोलने के लिए एक त्रिभुज होता है, और मैं एक अलग फ़ॉन्ट चुन सकता हूँ। लेकिन Mac पर वह फ़ॉन्ट का नाम देखती है, लेकिन इसे किसी अन्य फ़ॉन्ट में बदल नहीं पाती।
क्या यह एक बग है, या Mac संस्करण की कोई कमी है? क्या फ़ॉन्ट बदलने का कोई अन्य तरीका है?
[सूचना के लिए, वह MacOS 11 पर है, इसलिए संभव है कि वह PTLite के पुराने संस्करण पर हों। जैसा कि मैंने कहा, मेरे पास Mac संस्करण के साथ कोई अनुभव नहीं है।]
