Estoy intentando ayudar a alguien que trabaja con la versión de Mac de PTLite, pero no tengo acceso a ella para experimentar por mi cuenta.
[Como contexto, por si no conocen estos dos guiones, el árabe estándar se escribe en naskh, mientras que algunos idiomas utilizan una variante llamada nastaliq. Los datos subyacentes utilizan los mismos puntos Unicode, y la diferencia es aproximadamente análoga a las versiones de imprenta y cursiva del alfabeto latino.]
Cuando ella carga el proyecto en su computadora, ve el texto escrito con una fuente nastaliq, aunque la opción predeterminada es Scheherazade (naskh). En PTLite para Android puedo ir a Configuración del proyecto, luego a Configuración del idioma, y cuando miro la Familia de fuentes o la Familia de fuentes de respaldo, hay un triángulo para desplegar una lista de fuentes, y puedo elegir una fuente diferente. Pero en Mac ella ve el nombre de la fuente, pero no puede cambiarla a otra.
¿Es esto un error o una limitación de la versión de Mac? ¿Hay alguna otra forma de cambiar la fuente?
[Por cierto, ella usa MacOS 11, por lo que es posible que esté usando una versión más antigua de PTLite. Como dije, no tengo ninguna experiencia con la versión de Mac.]
