Cara menggunakan PT9 di dua layar? [selesai]

Question

Seringkali saya beruntung memiliki dua layar fisik, yang berdampingan. Detail teknis ada di bagian akhir.

Sebelumnya, saat masih menggunakan PT8, saya bertanya tentang hal terkait dan didorong untuk beralih ke PT9, seperti ini:

Cara memulihkan jendela tambahan saya di PT8? (selesai)

Manajemen beberapa jendela dan jendela di beberapa monitor sudah menjadi fitur bawaan Paratext 9

Sekarang saya sudah menggunakan PT9 selama beberapa tahun (rasanya) dan saya belum menemukan fitur asli atau “bawaan” yang membantu saya menyebarkan tata letak saya setiap pagi di kedua layar saya. Setiap kali saya membuka PT9, ia dimulai dalam mode maksimal, tetapi hanya di satu monitor.

Saya mencari bantuan dengan kata kunci seperti “dual screens”, “screens”, “monitors” dan tidak menemukan apa-apa.

Yang saya inginkan sederhana: Cara yang tidak canggung untuk membuat PT saya membentang di seluruh kedua layar saya (atau tiga layar saya ketika saya bisa meminjam milik pasangan saya) dan tidak menyembunyikan bagian bawah di balik bilah tugas jendela (karena panel tertentu seperti teks Ibrani menampilkan informasi berguna di bagian paling bawah).

Berikut adalah beberapa detail, hampir seperti TL/DR:

• Saya menggunakan Windows 10, tetapi saya memiliki pengguna lain yang saya rawat dan satu mesin menggunakan Windows 11.
• Mesin W11 itu memiliki dua layar desktop (merek sama, ukuran sama, full HD, teknologi konektor sama) yang berdampingan. Semua diatur dengan benar melalui pengaturan tampilan Windows.
• Saya memiliki satu layar full HD di laptop saya dan layar USB portabel - juga full HD - di sebelahnya. Ukuran sama, dan sepenuhnya didukung oleh pengaturan tampilan Windows. Tidak ada hack. Saya memiliki beberapa alat, bukan hanya PT, yang saya gunakan dalam “mode permukaan total”. Tidak pernah ada masalah dengan fakta menjalankan dua layar.
• Ketika saya secara manual menyeret jendela PT seperti yang saya inginkan di kedua layar, itu berfungsi sampai batas tertentu. Tetapi itu canggung, memakan waktu, dan saya selalu kehilangan/melewatkan/membuang beberapa piksel karena itu pekerjaan manual.
• Jadi saat ini saya menggunakan skrip dan teknologi AutoIt. Memelihara skrip tambahan di beberapa komputer dan menghafal pintasan adalah pekerjaan yang melelahkan, ketika saya diberitahu “manajemen beberapa monitor adalah fitur bawaan”. Saya merasa ada sesuatu yang baik dan sederhana yang saya lewatkan.
• Semua komputer yang saya rawat saat ini menggunakan versi 9.3.103.10 (sebenarnya saya tidak tahu tentang tablet, tetapi saya belum pernah mencoba menggunakan dua tablet Android berdampingan untuk PT; itu akan menjadi thread terpisah; seseorang bisa selalu bermimpi; tampaknya beberapa pengguna sudah berbicara dengan perangkat keras mereka…).
• Saya melakukan beberapa pengujian dengan menu sudut jendela di PT, yang Anda dapatkan ketika menekan ALT+Space: Ini memberi saya opsi untuk memindahkan (dengan keyboard atau mouse) dan itu berfungsi dengan baik. Ini juga memberi saya opsi untuk “size” tetapi itu tidak berfungsi dengan baik dengan panah keyboard saya, sayangnya. Jika itu berfungsi, saya bisa mengatur ukuran PT saya dengan lebih tepat dan tidak pernah membuang area layar.
• Yang benar-benar saya butuhkan adalah (menemukan) fitur di mana saya dapat dengan andal dan cepat mengembalikan PT ke ukuran dan penataan jendela yang baik yang saya miliki pada hari kerja sebelumnya. Biasanya saya ingin “mode permukaan total” di kedua layar. Saya akan senang memiliki “re-create last layout” atau “use all space available”.
• Hanya untuk memperjelas: Saya menghargai dan banyak menggunakan fitur bawaan untuk menyimpan dan memanggil “layouts”. Tetapi itu hanya mencakup penataan internal sumber daya di dalam jendela PT. Mereka tidak mencakup ukuran dan posisi jendela PT dalam kaitannya dengan layar fisik.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Ya, berurusan dengan jendela sekunder layar penuh dengan beberapa panel di dalamnya akan menjadi yang paling mudah.

Apakah Anda mengatakan Anda ingin benar-benar meregangkan jendela Paratext utama di dua layar? Saya tidak berpikir Paratext akan mampu melakukan itu dengan tata letak yang disimpan. Mungkin lebih baik bekerja dengan beberapa jendela dan menempatkan mereka di tempat spesifik yang Anda inginkan. Tampaknya jika Anda menyimpan tata letak, kemudian memindahkan jendela Paratext utama, itu (jendela Paratext utama) mungkin tidak dipulihkan ke posisi tata letak yang disimpan.

Jika itu tidak berhasil, bisakah Anda berbagi tangkapan layar tentang apa yang Anda cari?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih telah mencoba memperjelas: Saya hanya ingin meregangkan di kedua layar saya, karena saya tidak menyadari (sampai sekarang) bahwa saya bisa memiliki tim dua “jendela utama” berdampingan.

Hanya tamu yang sangat observan yang akan memperhatikan bahwa satu jendela adalah jendela utama-utama dan yang lain adalah sub-jendela utama mengambang-non-mengambang dari sekarang.

Saya sangat senang, yang bisa Anda lihat, karena saya menandai pertanyaan saya selesai.

Saya masih suka mendapatkan masukan dari pengguna lain tentang praktik terbaik mereka untuk tata letak yang baik dan ergonomis serta penggunaan layar yang optimal. Atau penggunaan PT yang baik secara umum.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Dimungkinkan untuk memiliki beberapa jendela PT: mulai dengan satu jendela PT dan buka sumber daya atau proyek sebagai jendela mengambang. Kemudian, ketika jendela ini aktif, tekan Ctrl+O (tidak ada tombol “Open” di jendela mengambang) dan buka sumber daya atau proyek lainnya; membuka beberapa sumber daya sebagai kumpulan teks juga dimungkinkan. Seret panel-panel untuk membuat tata letak sesuai keinginan Anda sehingga menjadi jendela PT kedua yang (hampir) lengkap, dan simpan kedua jendela sebagai tata letak. Setiap jendela dapat dengan mudah dimaksimalkan di satu layar.

Saya tidak tahu apakah ini yang Anda cari, dan saya tidak yakin apakah kedua jendela PT akan didistribusikan dengan benar di layar Anda ketika Anda memulai ulang PT. Tetapi hanya untuk memastikan – memanfaatkan jendela mengambang adalah fitur yang cukup berguna.

Paulus+Kieviet

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Saya @Paulus+Kieviet, ini sangat membantu, saya baru saja mencobanya.

Saya tidak menyebutkan sebelumnya, tetapi saya bekerja dengan beberapa jendela mengambang untuk waktu yang lama: Saya memiliki beberapa teman khusus yang layak mendapatkan ukuran satu layar penuh seperti istilah kunci Alkitab, daftar kata dan interlinearizer. Jadi saya memiliki mereka sebagai jendela mengambang dan saya memanggilnya secara efisien dengan ALT+TAB ketika diperlukan.

Tetapi bagi saya, ide Anda adalah hal baru dan merupakan langkah besar menuju permintaan saya: Memiliki jendela kedua, memaksimalkannya dengan mudah (melalui fitur lempar ke atas Windows) di layar kedua, dan kemudian menyeret lebih banyak sumber daya ke dalamnya. Saya belum pernah mencoba memasukkan beberapa sumber daya ke salah satu jendela mengambang tersebut.

Jendela utama saya yang baru akan seperti salah satu kapal rumah mengambang di Amsterdam yang tidak pernah benar-benar pergi ke mana-mana. Mereka besar dan nyaman, dan memiliki pot bunga di dek dan kotak surat tetap di dermaga.

Di apa yang saya anggap sebagai “jendela PT utama” saya, saya memiliki banyak hal seperti mungkin kebanyakan pengguna. Dan jendela utama inilah yang ingin saya bentangkan di kedua layar fisik.
Sekarang dengan masukan Anda, situasinya jauh lebih baik, karena Windows dapat dengan sangat mudah dan benar (dan tanpa menyembunyikan apa pun di balik bilah tugas) mengelola dua jendela full-HD yang berjalan untuk satu aplikasi.

Saya sudah melakukan pengujian dengan menutup program dan meluncurkannya kembali (mensimulasikan hari kerja baru). Ya, saya dapat mengonfirmasi, bahwa setiap “sub-jendela utama” ditempatkan di layar yang sesuai, seperti pada sesi kerja sebelumnya. Dan sumber daya di dalamnya diatur dengan benar, saya tidak ragu tentang itu.

Saya juga mencoba menyeret jendela ke samping dan menerapkan kembali “layout” bawaan yang saya buat untuk pengujian saya:

Semua penataan di kedua “jendela utama mitra” baru diterapkan kembali dengan benar seperti yang diharapkan. Senang. Satu-satunya detail yang belum tercakup adalah posisi-di-layar dari setiap jendela. Tetapi karena saya ingin “penutupan layar penuh”, selalu mudah untuk melempar jendela ke atas dan membiarkannya menempel ke layar penuh, jika pernah bergeser.

Terima kasih telah meluangkan waktu untuk berbagi. Saya bisa menandai pertanyaan saya sebagai selesai sekarang. Tetapi saya menjadi “serakah” dan akan menunggu sedikit lebih lama jika pengguna berpengalaman lainnya ingin menambahkan saran atau trik mereka sendiri.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli