Cher @Paulus+Kieviet, c'est très utile, je viens de l'essayer.
Je n'avais pas mentionné, mais je travaille avec plusieurs fenêtres flottantes depuis longtemps : j'ai quelques amis spéciaux qui méritent la taille d'un écran entier comme les termes clés bibliques, la liste de mots et l'interlinéaire. J'ai donc ceux-ci en flottant et je les fais apparaître efficacement avec ALT+TAB quand c'est nécessaire.
Mais pour moi, votre idée est nouvelle et c'est un grand pas vers ma demande : avoir une seconde fenêtre, l'agrandir facilement (via la fonction de glissement vers le haut de Windows) sur un second écran, puis faire glisser plus de ressources dans celle-ci. Je n'avais jamais essayé de mettre plusieurs ressources dans l'une de ces fenêtres flottantes.
Ma nouvelle autre fenêtre principale sera comme l'une de ces péniches flottantes à Amsterdam qui ne vont jamais vraiment nulle part. Elles sont grandes et confortables, et ont des pots de fleurs sur le pont et une boîte aux lettres fixe sur le quai.
Dans ce que je considère comme ma « fenêtre PT principale », j'ai beaucoup de choses, comme probablement la plupart des utilisateurs. Et c'est cette fenêtre principale que je veux étendre sur les deux écrans physiques.
Avec votre contribution, les choses sont beaucoup meilleures, car Windows peut très facilement et correctement (et sans rien cacher derrière la barre des tâches) gérer deux fenêtres Full HD fonctionnant pour une seule application.
J'ai déjà fait les tests avec la fermeture du programme et son relancement (simulant une nouvelle journée de travail). Oui, je peux confirmer que chaque « sous-fenêtre principale » est placée sur son écran respectif, comme lors de la session de travail précédente. Et les ressources à l'intérieur sont correctement disposées de toute façon, je n'avais aucun doute à ce sujet.
J'ai aussi essayé de faire glisser une fenêtre sur le côté et de réappliquer la « disposition » intégrée que j'avais créée pour mon test :
Toutes les dispositions sur les deux nouvelles « fenêtres principales partenaires » sont correctement réappliquées comme prévu. Joie. Le seul détail qui n'est pas encore couvert est la position sur l'écran de chaque fenêtre. Mais comme je veux une « couverture d'écran complète », il est toujours facile de faire glisser n'importe quelle fenêtre vers le haut et de la faire coller en plein écran, si elle se déplace jamais.
Merci d'avoir pris le temps de partager. Je pourrais marquer ma question comme résolue maintenant. Mais je deviens « avide » et j'attendrai un peu plus longtemps si d'autres utilisateurs expérimentés veulent ajouter leurs propres conseils ou astuces.