Preguntas de skim1124

+1 voto
1 respuesta 130 vistas
En varias de las computadoras de los traductores, aparece este mensaje de error y les impide realizar la interlinealización. La semana ... a la versión 9.5.101.2. Alguna opinión?
preguntada jun 25, 2025
0 votos
1 respuesta 327 vistas
En Rev79, cuando intento agregar mi proyecto de Paratext (Mru) en la página de Integración de Paratext ... las organizaciones administrativas, sería útil para futuras referencias.
preguntada ago 28, 2024
0 votos
1 respuesta 373 vistas
Estoy pensando en comprar un portátil con Windows 11 y el nuevo procesador Snapdragon X. Entiendo que no funciona bien ... mucho Paratext? O debería ceñirme a un procesador Intel?
preguntada jul 1, 2024
0 votos
1 respuesta 516 vistas
Cuál es la forma más fácil/mejor de eliminar los proyectos que aparecen cuando voy a hacer un Send/Receive? Tengo muchos ... necesidad de que sigan apareciendo en la lista de S/R.
preguntada mar 27, 2023
0 votos
2 respuestas 354 vistas
Uno de nuestros traductores no puede realizar una operación Send/Receive (Enviar/Recibir) para el proyecto principal (el ... a través de un enrutador hacia un servidor local.
preguntada feb 9, 2023
0 votos
2 respuestas 460 vistas
Hay alguna forma de generar una lista que muestre cuántas notas hay en cada capítulo? Puedo averiguarlo haciendo ... cosas como planificar cuántos capítulos debo revisar por día.
preguntada sep 22, 2022
0 votos
1 respuesta 367 vistas
Después de revisar un versículo combinado (p. ej., v8-9), sería útil que el atajo de teclado (Ctrl + flecha hacia ... hacia abajo, o hacer clic con el ratón en v10 manualmente.
preguntada ago 30, 2022
0 votos
4 respuestas 503 vistas
Como parte del trabajo previo a la publicación, quiero verificar la precisión y consistencia en aspectos como pesos, ... términos antes de enviar el proyecto a un tipógrafo?
preguntada ago 4, 2022
0 votos
2 respuestas 656 vistas
Es posible añadir una sección de introducción/prólogo al NT (además de la introducción de cada libro)? Cuando miro la ... solución alternativa? Estoy usando la versión 9.2.102.17.
preguntada ago 2, 2022
0 votos
3 respuestas 688 vistas
En Notas, cómo puedo buscar todas las notas que no contienen una palabra específica (en este caso, UNS )? He ... regulares en el cuadro de búsqueda, pero no logro resolverlo.
preguntada jul 6, 2022
0 votos
2 respuestas 608 vistas
Agradecería algo de ayuda mientras realizamos las tareas previas a la publicación. Estoy recibiendo el error de falta de ... de los numerales arábigos estándar 1, 2, 3 ?
preguntada jul 3, 2022
0 votos
1 respuesta 299 vistas
En Windows 11 y la nueva versión 9.2, la interlinearización está tardando mucho tiempo. Al principio pensé que estaba ... interlinearización, que vuelve a tardar más de 6 minutos.
preguntada nov 17, 2021
0 votos
5 respuestas 964 vistas
Tengo otro error de verificación básica desconcertante que no puedo resolver. Aquí está el texto problemático: \p \v 1 CHAKRAMANG ... (Continuador requerido en): p p/q p/q1 b/q1
preguntada may 12, 2021
0 votos
3 respuestas 1,5k vistas
Alguien puede decirme qué necesito hacer para eliminar estos errores mostrados por las verificaciones básicas (basic checks)? Para ... indicarle a PT que esto no es un error?
preguntada may 4, 2021
0 votos
1 respuesta 295 vistas
En varias de nuestras PC de MTT (Windows 10), Send/Receive no funciona porque Paratext no puede encontrar Chorus Hub, ... todos los programas de firewall sin éxito. Alguna idea?
preguntada ene 5, 2021
0 votos
5 respuestas 746 vistas
PT9 se instaló sin problemas en todas las PC de nuestra oficina, excepto en una. (PT8 funciona sin problemas en ... , result: 0x80070570, restart: None, ba requested restart: No
preguntada oct 20, 2019
0 votos
2 respuestas 329 vistas
I've just installed P9 but it can't seem to find the Chorus Hub to do Send/Receive on our local server via wifi ... but it's not the most elegant solution. Any ideas or solutions?
preguntada oct 16, 2019
0 votos
1 respuesta 437 vistas
From the beginning, we have been exporting our interlinear to a backtranslation project named A. We also made A the model ... like to know in case someone asks me in the future.
preguntada nov 6, 2018
3,060 preguntas
6,021 respuestas
5,689 comentarios
2,035 usuarios