Respuestas de james_post

0 votos
927 vistas
El recurso SBCL - Sahaj Bhasa Common Language, publicado por la Sociedad Bíblica de Bangladés, está presente en PT7 pero no ... . Alguien sabe cómo obtener este recurso en PT9.1?
respondida abr 6, 2021
0 votos
2,5k vistas
Hola, comunidad de Paratext, He notado que el comportamiento de autoguardado de Paratext es diferente a lo que espero ... esperan? Qué observan en sus compañeros de equipo?
respondida abr 6, 2021
+1 voto
2,5k vistas
Hola, comunidad de Paratext, He notado que el comportamiento de autoguardado de Paratext es diferente a lo que espero ... esperan? Qué observan en sus compañeros de equipo?
respondida abr 5, 2021
+1 voto
449 vistas
Me pregunto cuántos MB utiliza una operación de Send/Receive. Por ejemplo, supongamos que un equipo trabaja en ... usando sus créditos directamente. Gracias, John+Wickberg PNG
respondida abr 5, 2021
0 votos
2,7k vistas
Saludos, Cada vez que abro PT 9.1, recibo el siguiente mensaje de error: Descargué e instalé el recurso BYZ ... debería hacer? imagen972 244 82.4 KB Saludos cordiales, anon554738
respondida mar 31, 2021
0 votos
574 vistas
En un proyecto usamos \tl \tl* para marcar palabras transliteradas del inglés. Son bastante comunes e incluyen ... comprobación adicional podría no valer la pena Paulus+Kieviet
respondida mar 29, 2021
0 votos
507 vistas
Uno de mis proyectos está enfrentando un problema. La administradora asignó una tarea a un traductor en uno de los ... eliminamos el gris de la casilla donde no debería estar?
respondida mar 26, 2021
0 votos
883 vistas
Hoy tuve un caso con un proyecto de Paratext 9 en el que el consultor que estaba haciendo la revisión no ... instalado, al menos para la posibilidad de eliminar esa asociación.
respondida mar 26, 2021
0 votos
365 vistas
Quiero agregar nuevos términos clave a la lista de términos clave personalizada del proyecto de traducción. Pero solo puedo ... clave nuevos a la lista como tal. Alguna ayuda?
respondida mar 24, 2021
0 votos
884 vistas
Estoy intentando cambiar los caracteres descompuestos de mi proyecto (Manya - mzj) a caracteres compuestos. Pero cuando ... KB Alguna idea sobre cómo resolver estos problemas?
respondida mar 24, 2021
0 votos
801 vistas
En nuestro proyecto de Paratext en el libro de Salmos, insertamos una nota al pie o una referencia cruzada en el ... de pantalla a continuación: imagen1366 728 68.2 KB Gracias.
respondida mar 16, 2021
0 votos
443 vistas
Mientras intentaba registrarse en Paratext, mi compañero recibió un mensaje indicándole que debía proporcionar su número de ... alguien ayudarme a registrar a este usuario en P9?
respondida mar 15, 2021
0 votos
1,1k vistas
Al descargar/instalar recursos (PT9.0 más reciente), desmarco la casilla para ver todos los recursos y luego escribo HBK en ... 26.5 KB Qué le pasó al manual en francés, HBKFR?
respondida mar 10, 2021
0 votos
705 vistas
Acabo de instalar PT8 junto con PT9 para ver si la versión anterior ofrece mejoras de rendimiento en comparación con la ... , por si eso importa. Gracias por cualquier ayuda, Paul
respondida mar 9, 2021
+1 voto
705 vistas
Acabo de instalar PT8 junto con PT9 para ver si la versión anterior ofrece mejoras de rendimiento en comparación con la ... , por si eso importa. Gracias por cualquier ayuda, Paul
respondida mar 9, 2021
0 votos
2,4k vistas
Mi computadora tiene una configuración bastante buena (CPU - i7 de 7.ª generación, 8 GB de RAM y tarjeta gráfica ... o más) incluso después de cerrar el programa pesado Logos.
respondida mar 8, 2021
+1 voto
501 vistas
Un miembro de nuestro equipo ayudará a revisar un texto basado en la Biblia en un idioma de comunicación amplia. ... . Alguien puede darme alguna orientación al respecto? Gracias.
respondida mar 5, 2021
0 votos
522 vistas
Cada vez que abro los Términos Bíblicos en Paratext 8 en el proyecto en el que trabajo, recibo la siguiente alerta adjunta. ¿Alguien puede ayudarme con esto?
respondida feb 25, 2021
0 votos
352 vistas
Se configuró un proyecto de traducción inversa hace algún tiempo en la v7 usando la nomenclatura KBT / kwaBT. ... está registrado, no es posible editar la información de registro
respondida feb 25, 2021
0 votos
353 vistas
Estoy intentando ayudar a un usuario de Paratext 9. Recibe este mensaje cuando inicia sesión en Paratext. Por lo que ... para obtener un BYZ no corrupto/válido, se lo agradecería.
respondida feb 25, 2021
3,066 preguntas
6,025 respuestas
5,697 comentarios
2,036 usuarios