1 réponse
199 vues
Les catégories lexicales sont utilisées pour regrouper des mots. Le regroupement peut être très large, comme les verbes, ... correspondre à des phrases contenant le mot this .
modifié
sept. 15
1 réponse
140 vues
Je cherche de l'aide pour le formatage approprié des segments de verset (p. ex., 1a, 1b, 1c, etc.) dans Paratext. ... avez des conseils / astuces, je suis tout ouïe ! Merci, Paul
2 réponses
226 vues
Quand mon compte sera-t-il approuvé pour que je n'aie plus à remplir des vérifications anti-spam ? Je suis membre depuis plus de trois ans. Combien de temps cela prend-il ?
2 réponses
128 vues
Dans le volet Images, lorsque je clique sur la case à cocher à côté de Inclure les images (Illustrations), je reçois ... Projects\\Tangkhul_Petia\\..\\Tavua' PTXprint Version 3.0.8
3 réponses
450 vues
Hier, j'ai copié une capture d'écran dans le presse-papiers et je l'ai collée dans ma question. Aujourd'hui, j'ai ... le presse-papiers et que je colle, j'obtiens celle d'hier.
1 réponse
695 vues
Depuis un certain temps, je dois taper la réponse à Quelle est la couleur du fond de la mer ? pour chaque ... -je faire vérifier mon compte, s'il vous plaît ? Merci !
3 réponses
716 vues
https://community.software.sil.org utilise Disco/Discourse (https://DisCO.co – est-ce l'URL correcte pour cela ?) Quelle technologie ce site utilise-t-il ?
1 réponse
110 vues
Nos sous-titres dans les deux traductions sont en casse des titres (Title Case), avec la première lettre de chaque ... fonctionne dans les règles de sortie de texte pour cela ?
réaffiché
sept. 2, 2025
1 réponse
108 vues
Je suis bénévole (expérience limitée avec PT) et j'aide une équipe de traduction à préparer les Évangiles et les Actes ... ce message d'erreur. Merci d'avance pour votre aide.
1 réponse
200 vues
Quelle est la meilleure façon de gérer les traductions d'un verbe en groupe verbal ? Dans Mato (lg source), nous avons ... et je me demande s'il existe une solution plus simple ?
réaffiché
août 29, 2025
4 réponses
825 vues
La ressource SBCL - Sahaj Bhasa Common Language, publiée par la Bangladesh Bible Society, est présente dans PT7 mais ... sait-il comment obtenir cette ressource dans PT9.1 ?
2 réponses
284 vues
Avec un nouveau projet FLEx basé sur un projet existant ayant les mêmes entrées lexicales, comment lier automatiquement les sens ?
3 réponses
287 vues
J'essaie d'obtenir une bonne mise en forme pour les lettres dans le livre d'Esdras. Il ne semble pas y avoir ... utiliser une police différente (par ex. Arial plutôt que Charis) ?
1 réponse
221 vues
Dans la boîte de dialogue 'Onglets+Bordures|Décorations ornementales|Bordure|Bordure de texte|Modifier les paramètres', vous avez la ... v2.7.27/Win10 Pro 22H2 (build 19045.5608)
2 réponses
378 vues
Nous utilisons \xt ...\xt* tout le temps dans Paratext et dans de nombreux endroits, comme l'Index thématique, ... de Référence Biblique. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
4 réponses
352 vues
J'essaie d'insérer un en-tête contenant les plages de références des versets et le nom du livre. Mais lorsque je ... Masihu, na kabila itinashar (12) ab masetetu: Salaam neitakum!
1 réponse
162 vues
Comment gérer un mot source qui correspond à deux mots cibles différents selon l'inflection du mot source ?
1 réponse
281 vues
Comment obtenir de l'aide sur la plateforme Support.Bible elle-même ? Je ne vois pas de bouton Aide, seulement FAQ, ... sur la publication elle-même. Je dois rater quelque chose !
2 réponses
496 vues
Pour vérifier si un e-mail sera envoyé à ceux qui ont mis la catégorie en favori.
1 réponse
200 vues
Nous sommes ravis d'annoncer une nouvelle fonctionnalité sur Support.Bible ! Vous pouvez désormais rechercher des questions par ... , n'hésitez pas à laisser un commentaire ici !
réaffiché
avr. 25, 2024