+1 suara
2 jawaban
1,0k tampilan
Kami menyukai pemeriksaan dasar kami. Gunakanlah secara teratur. Ada satu masalah di mana PT tidak dapat mengatasi ... jawaban, tolong jangan marah dan tolong kirimkan tautannya.
bertanya
Feb 18, 2022
0 suara
4 jawaban
675 tampilan
PT9.2 Dengan alasan tertentu, daftar yang terkait dengan proyek adalah Semua Istilah Alkitab dan harus tetap ... jam kerja identifikasi terjemahan? terima kasih atas bantuan Anda
bertanya
Feb 10, 2022
+1 suara
3 jawaban
2,0k tampilan
Selama beberapa tahun, saya telah melakukan terjemahan balik interlinear ke bahasa Inggris untuk pengendalian kualitas, ... pekerjaan interlinear Prancis yang akan segera dibuat?)
bertanya
Nov 5, 2021
0 suara
6 jawaban
1,6k tampilan
Saya senang bahwa kami jarang perlu merujuk ke aparatus untuk pekerjaan penerjemahan normal. Namun, sesekali, karena ... memiliki informasi tentang cara menampilkan kunci di PT.)
bertanya
Mei 17, 2021
0 suara
5 jawaban
1,2k tampilan
Cara kerja normal saya yang sudah mapan adalah memiliki sekitar enam+ jendela teks di PT di dua layar fisik, ... itu akan menghemat banyak waktu dan membuat saya sangat senang.
bertanya
Apr 30, 2021
0 suara
3 jawaban
1,4k tampilan
Kami sedang pindah ke komputer baru. Saya menginstal PT dari unduhan baru. Sebelum instalasi, saya telah menyalin ... Saya telah menyisihkan seluruh hari ini dan sekarang terjebak.
bertanya
Okt 28, 2020
0 suara
2 jawaban
873 tampilan
Project History panic A second side note - if you want to create some side project for someone else, it is better to ... project folders to hide them from PT8 for a few days
bertanya
Jun 26, 2019
0 suara
1 jawaban
448 tampilan
Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.
bertanya
Jun 18, 2019
0 suara
2 jawaban
804 tampilan
Today, I wanted to create some text for a colleague to try out in SAB (scripture app builder). This is what I did in ... the Greek term was just translated as sit or even eat .
bertanya
Mei 24, 2019
0 suara
4 jawaban
1,2k tampilan
Proyek berjalan dengan baik pada pengaturan berbasis akar (stem) selama beberapa minggu terakhir. Bahasa ini menghasilkan ... dan "over" sebagai prefiks yang berarti μέγας.)
bertanya
Apr 24, 2019
0 suara
2 jawaban
668 tampilan
Today, from a real bit of text, I hit upon a new question: Do I need to give each morpheme on each wordlist- ... plural-nouns, and all those possible prefixes in PT8. Thank you.
bertanya
Apr 19, 2019
0 suara
1 jawaban
613 tampilan
Pada kebanyakan program, kita dapat menyesuaikan lebar kolom sesuai kebutuhan dengan menangkap posisi yang tepat di dekat ... jika saat ini kolomnya memang terkunci? Terima kasih.
bertanya
Apr 10, 2019
0 suara
3 jawaban
1,9k tampilan
Project turned over to match based on stems a few weeks ago, after helpful input from this forum. The transition ... from the wordlist and from any deeper memory-levels of PT8?
bertanya
Apr 2, 2019
0 suara
1 jawaban
396 tampilan
According to my old notes, I get the cleanest text via copy and paste, with my View Setting set to unformatted . I ... best way to get clean text with valid markers out of PT8.
bertanya
Mar 8, 2019
0 suara
1 jawaban
486 tampilan
We very much appreciate the way PT8 manges hyphenation data. I might have mentioned that our entire language project ( ... can be. So please lift the one-character-limitation.
bertanya
Mar 5, 2019
0 suara
1 jawaban
461 tampilan
How do I open the Wordlist tool? Helps To open the Wordlist tool: Click in a project window, to make it the ... keep checking every time when jumping a lot between three windows.
bertanya
Feb 5, 2019
+1 suara
2 jawaban
694 tampilan
A few days ago, I painfully found out that the tag nonpublishable inside a project usfm.sty is important and ... about PT8 and about using its features correctly and properly.
bertanya
Feb 1, 2019
0 suara
1 jawaban
408 tampilan
I found several threads here about Print Draft Changes. I have used them for a few years now. For one project I would ... or two working examples, that would help a lot. Thank you.
bertanya
Feb 1, 2019
0 suara
1 jawaban
459 tampilan
Seems there might be some residue trouble left from that bug. Or maybe this is a new one? I mainly made the connection ... key-terms-tool. Will report more if I find out more.
bertanya
Jan 30, 2019
0 suara
3 jawaban
1,1k tampilan
Sorry if this is rather simple to many of you. I noticed that users have very helpful tools in the Source Language ... and would as not-native-speaker not know what to tick.)
bertanya
Nov 28, 2018
