हमें हमारी मूल जाँचें (basic checks) पसंद हैं। इन्हें नियमित रूप से उपयोग करें। एक समस्या है जहाँ PT वास्तविक भाषाओं की ... उत्तर है, तो कृपया गुस्सा न करें और कृपया लिंक भेजें।
पूछा गया
फ़रवरी 18, 2022
PT9.2 विशिष्ट कारणों के कारण, प्रोजेक्ट से संबंधित सूची All Biblical Terms है और इसे इसी तरह रहना चाहिए। बेशक, मेरे ... अनुवादों के कई घंटे खो देंगे? आपकी सहायता के लिए धन्यवाद
पूछा गया
फ़रवरी 10, 2022
+1 मत
3 उत्तर
1.7k व्यूज़
कुछ वर्षों से, मैं गुणवत्ता नियंत्रण, मेरी व्यक्तिगत भाषा सीखने और बस मज़े के लिए अंग्रेज़ी में इंटरलिनियर बैक- ... उपयुक्त, अपेक्षाकृत शाब्दिक फ्रेंच संस्करण के लिए कोई सुझाव?)
पूछा गया
नवंबर 5, 2021
मुझे खुशी है कि सामान्य अनुवाद कार्य के लिए हमें अक्सर अनुपूरक सामग्री (apparatus) का संदर्भ लेने की आवश्यकता नहीं होती है। लेकिन ... को कैसे लाया जाए, इस बारे में कुछ भी नहीं है।)
पूछा गया
मई 17, 2021
मेरी सामान्य स्थापित कार्य-विधि है कि PT में दो भौतिक स्क्रीनों पर कुछ छह या अधिक टेक्स्ट-विंडो रखना, जिसे एक टेक्स्ट- ... लेता हूँ, तो यह बहुत समय बचाएगा और मुझे बहुत खुश करेगा।
पूछा गया
अप्रैल 30, 2021
हम नए कंप्यूटर पर जा रहे हैं। मैंने PT को एक नई डाउनलोड से इंस्टॉल किया। इंस्टॉलेशन से पहले, मैंने अपने प्रोजेक्ट फ़ोल्डर ... आज पूरा दिन आरक्षित किया था और अब मैं फँसा हुआ हूँ।
पूछा गया
अक्टूबर 28, 2020
Project History panic A second side note - if you want to create some side project for someone else, it is better to ... project folders to hide them from PT8 for a few days
पूछा गया
जून 26, 2019
Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.
पूछा गया
जून 18, 2019
Today, I wanted to create some text for a colleague to try out in SAB (scripture app builder). This is what I did in ... the Greek term was just translated as sit or even eat .
पूछा गया
मई 24, 2019
कुछ हफ्तों से प्रोजेक्ट स्टेम-आधारित (stem-based) सेटअप पर ठीक से चल रहा है। यह भाषा कई संयुक्त शब्द (compound words) ... अर्थ माँ है और "over" प्रेफिक्स है जिसका अर्थ μέγας है।)
पूछा गया
अप्रैल 24, 2019
Today, from a real bit of text, I hit upon a new question: Do I need to give each morpheme on each wordlist- ... plural-nouns, and all those possible prefixes in PT8. Thank you.
पूछा गया
अप्रैल 19, 2019
अधिकांश प्रोग्रामों में, हम ऊपरी भाग के पास कहीं भी सही स्थान को पकड़कर (अक्सर दृश्य प्रतिक्रिया के लिए माउस पॉइंटर बदल ... देगा, यदि वर्तमान में कॉलम वास्तव में लॉक हैं? धन्यवाद।
पूछा गया
अप्रैल 10, 2019
Project turned over to match based on stems a few weeks ago, after helpful input from this forum. The transition ... from the wordlist and from any deeper memory-levels of PT8?
पूछा गया
अप्रैल 2, 2019
According to my old notes, I get the cleanest text via copy and paste, with my View Setting set to unformatted . I ... best way to get clean text with valid markers out of PT8.
पूछा गया
मार्च 8, 2019
We very much appreciate the way PT8 manges hyphenation data. I might have mentioned that our entire language project ( ... can be. So please lift the one-character-limitation.
पूछा गया
मार्च 5, 2019
How do I open the Wordlist tool? Helps To open the Wordlist tool: Click in a project window, to make it the ... keep checking every time when jumping a lot between three windows.
पूछा गया
फ़रवरी 5, 2019
A few days ago, I painfully found out that the tag nonpublishable inside a project usfm.sty is important and ... about PT8 and about using its features correctly and properly.
पूछा गया
फ़रवरी 1, 2019
I found several threads here about Print Draft Changes. I have used them for a few years now. For one project I would ... or two working examples, that would help a lot. Thank you.
पूछा गया
फ़रवरी 1, 2019
Seems there might be some residue trouble left from that bug. Or maybe this is a new one? I mainly made the connection ... key-terms-tool. Will report more if I find out more.
पूछा गया
जनवरी 30, 2019
Sorry if this is rather simple to many of you. I noticed that users have very helpful tools in the Source Language ... and would as not-native-speaker not know what to tick.)
पूछा गया
नवंबर 28, 2018