एक समय पर एक परियोजना थी, जिसे मैं BEN_old कहूँगा। उसमें एक इंटरलिनियर सेटअप था जिसमें कई प्रविष्टियाँ थीं, और परिणाम स्वतः ... उन्हें अभी भी ठीक से एक साथ काम करना चाहिए? धन्यवाद।
एक समय पर एक परियोजना थी, जिसे मैं BEN_old कहूँगा। उसमें एक इंटरलिनियर सेटअप था जिसमें कई प्रविष्टियाँ थीं, और परिणाम स्वतः ... उन्हें अभी भी ठीक से एक साथ काम करना चाहिए? धन्यवाद।
हमारे पास एक छोटी ग्लॉसरी है (वर्तमान में 1 पेज), और हम बैक ट्रांसलेशन प्रदान करने के लिए इंटरलिनियर का उपयोग ... इंटरलिनियर स्वीकार करता है? इसके लिए सर्वोत्तम अभ्यास क्या है?
हमारे पास एक छोटी ग्लॉसरी है (वर्तमान में 1 पेज), और हम बैक ट्रांसलेशन प्रदान करने के लिए इंटरलिनियर का उपयोग ... इंटरलिनियर स्वीकार करता है? इसके लिए सर्वोत्तम अभ्यास क्या है?
हम एक प्रोजेक्ट में टिल्ड (~) का बहुत उपयोग करते हैं, जहाँ विराम चिह्न फ्रेंच के करीब होते हैं। मुझे पता है कि जब हम ... बाद एक स्पेस आ जाता है, जिसे PT बार-बार हटाता रहता है।)
अपडेट: मेरा पूरा टेक्स्ट छोड़ दें, त्वरित समाधान: PT बंद करें और पुनः प्रारंभ करें मैंने हाल ही में यात्रा से ... रहा हूँ जिसमें अधिकांश अपडेट हैं: Version 21H2 build 19044.1826
I realize that the Paratext project folder was renamed from My Paratext Projects to My Paratext 8 Projects when we all ... or My Paratext 9 Projects folder to My Paratext Projects?
मुझे कुछ स्थितियों में लोअरकेस को अपरकेस में बदलना है - उदाहरण के लिए, मैं चाहता हूँ कि कॉलन के बाद के सभी लोअरकेस ... से शुरू करें और फिर जैसे-जैसे आगे बढ़ें उसे जोड़ते जाएं।
[यह PT-Supporters पर भी पोस्ट किया गया है; मैं यहाँ उत्तर पाना अधिक पसंद करूँगा।] कुछ महीने पहले, हमारी अनुवाद टीम के ... (Notes) दिखाई देंगे, लेकिन यह एक शानदार समाधान नहीं है ।
मुझे पता है कि प्रोजेक्ट के बाइबल शब्दों (Biblical Terms) में शब्द कैसे जोड़ा जाता है। लेकिन कभी-कभी कुछ श्लोकों ... है। जरूरत पड़ने पर मैं स्क्रीनशॉट संलग्न कर सकता हूँ। रोएली
उपयोगकर्ताओं को ऑटो-सेविंग (autosaving) का कौन-सा व्यवहार अपेक्षित है? मुझे स्थानीय टीम के बारे में यह कहना होगा कि उनमें ... करते हैं, मुझे इस विषय पर विचार करने में सहायक है।
उपयोगकर्ताओं को ऑटो-सेविंग (autosaving) का कौन-सा व्यवहार अपेक्षित है? मुझे स्थानीय टीम के बारे में यह कहना होगा कि उनमें ... करते हैं, मुझे इस विषय पर विचार करने में सहायक है।
उपयोगकर्ताओं को ऑटो-सेविंग (autosaving) का कौन-सा व्यवहार अपेक्षित है? मुझे स्थानीय टीम के बारे में यह कहना होगा कि उनमें ... करते हैं, मुझे इस विषय पर विचार करने में सहायक है।
हमें हमारी मूल जाँचें (basic checks) पसंद हैं। इन्हें नियमित रूप से उपयोग करें। एक समस्या है जहाँ PT वास्तविक भाषाओं की ... उत्तर है, तो कृपया गुस्सा न करें और कृपया लिंक भेजें।
नमस्ते Paratext समुदाय, मुझे पाया है कि Paratext का ऑटोसेविंग व्यवहार मेरी अपेक्षा से अलग है, इसलिए मैंने सोचा कि मैं ... व्यवहार अपेक्षित है? आप अपने टीममेट्स में क्या देखते हैं?
क्या Paratext को यह निर्देश देना संभव है कि वह गलत अक्षर-महत्व वाले उचित नामों को अमान्य (invalid) के रूप में ... जाएगा और फिर अमान्य उचित नामों की जाँच करें? धन्यवाद, james_post
PT9.2 विशिष्ट कारणों के कारण, प्रोजेक्ट से संबंधित सूची All Biblical Terms है और इसे इसी तरह रहना चाहिए। बेशक, मेरे ... अनुवादों के कई घंटे खो देंगे? आपकी सहायता के लिए धन्यवाद
PT9.2 विशिष्ट कारणों के कारण, प्रोजेक्ट से संबंधित सूची All Biblical Terms है और इसे इसी तरह रहना चाहिए। बेशक, मेरे ... अनुवादों के कई घंटे खो देंगे? आपकी सहायता के लिए धन्यवाद
कुछ वर्षों से, मैं गुणवत्ता नियंत्रण, मेरी व्यक्तिगत भाषा सीखने और बस मज़े के लिए अंग्रेज़ी में इंटरलिनियर बैक- ... उपयुक्त, अपेक्षाकृत शाब्दिक फ्रेंच संस्करण के लिए कोई सुझाव?)
हम Paratext.org वेबसाइट पर Paratext के अनुभव (testimonials) और/या सफलता की कहानियाँ जोड़ना चाहते हैं। यदि आप सक्षम हैं, ... पर ईमेल करें। धन्यवाद! james_post (और Doug Higby के लिए)