क्या वास्तविक पाठ और उसके बैक-ट्रांसलेशन दोनों के लिए बाइबलिकल टर्म (Biblical Term) देखने और संपादित करने का कोई तरीका ... है, लेकिन क्या कोई अच्छा विकल्प (workaround) है? धन्यवाद!
पूछा गया
फ़रवरी 2
जब मैं बैक ट्रांसलेशन को अधिक सुसंगत बनाने के लिए बाइबलिकल टर्म्स का उपयोग करने की कोशिश कर रहा था, तब मुझे कुछ समस्याओं ... सफल नहीं रहा। क्या कोई विचार है? पहले से ही धन्यवाद!
पूछा गया
जनवरी 27
मेरी टेक्स्ट कलेक्शन में कई भाषाओं में टेक्स्ट हैं। अब यह बहुत उपयोगी होगा यदि अलग-अलग भाषाएँ अलग-अलग फ़ॉन्ट रंगों में ... , जर्मनी नीली, आदि। क्या ऐसा करने का कोई तरीका है?
पूछा गया
सितंबर 23, 2025
रिकॉर्डिंग के लिए, मैं चाहता हूँ कि प्रत्येक पाठक को उनके अध्याय(अध्याय) अलग-अलग पृष्ठों पर पढ़ने के लिए दिए जाएं, ... यह बहुत उपयोगी लगेगा! किसी भी सहायता के लिए धन्यवाद! रोलैंड
पूछा गया
मार्च 10, 2025
मैं एक या कुछ पुराणिक शब्दों को एक सूची (जैसे कि All Biblical Terms) से अपने प्रोजेक्ट के Biblical Terms में कॉपी करना ... मैं यह कैसे कर सकता/सकती हूँ? सहायता के लिए धन्यवाद!
पूछा गया
फ़रवरी 19, 2025
https://paratext.org/download/ पर Paratext 9.4 के लिए निम्नलिखित सिस्टम आवश्यकताएँ सूचीबद्ध हैं: 64-बिट Windows संस्करण: ... कभी भी Logos का उपयोग करते हैं? बहुत-बहुत धन्यवाद!
पूछा गया
सितंबर 11, 2024
मैं अपनी अनुवाद में सभी संख्याओं की जाँचना चाहता हूँ, चाहे वे शब्दों में लिखी गई हों (जैसे twenty-seven) या अंकों में ... के लिए Biblical Terms में? किसी भी सहायता के लिए धन्यवाद!
पूछा गया
फ़रवरी 14, 2024
मैंने एक बाइबल शब्द जोड़ा, जो ठीक से काम किया। श्लोकों की सूची में रेंडरिंग (renderings) की अपेक्षा के अनुसार हाइलाइटिंग हो ... और/या क्या पाठ को अपडेट करने का कोई आसान तरीका है?
पूछा गया
दिसंबर 22, 2023
हम जिस भाषा पर काम कर रहे हैं, उसमें कुछ उपसर्ग (affixes) और क्लिटिक्स (clitics) को मूल शब्द (stem) से अल्पविराम ... इसी प्रकार की सुविधा का सुझाव देने जा रहा हूँ। धन्यवाद, rfkvg
पूछा गया
दिसंबर 1, 2021
मैं वर्तमान में शब्दसूची (Wordlist) पर काम कर रहा हूँ, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि मैं अपडेट हूँ, मैंने अभी ... कोई अंतर्दृष्टि है, तो मैं आपसे सुनना पसंद करूंगा। धन्यवाद rfkvg
पूछा गया
नवंबर 30, 2021
+3 वोट
8 उत्तर
980 व्यूज़
मेरे Paratext शब्दसूची (Wordlist) में कई विदेशी शब्द हैं जो मुखपृष्ठ (e.g. Illustrations , permission', या कलाकारों के ... नहीं होने के रूप में चिह्नित किया जा सके? धन्यवाद!
पूछा गया
नवंबर 24, 2021
मुझे प्रोजेक्ट इतिहास के उस बिंदु को नाम देना है जो कुछ समय पहले स्वतः बनाया गया था, उदाहरण के लिए xxx सलाहकार जाँच ... का कोई तरीका है? मुझे यह बहुत उपयोगी लगेगा। धन्यवाद, rfkvg
पूछा गया
नवंबर 9, 2021
I have now set up Users, Roles and Permissions for my standard translation project and its back translation project as they should ... 0.0.10292-Linux package [paratext-8.0, 1.47]
पूछा गया
जनवरी 4, 2020
I'm in the process of setting up Paratext for local translators and wanted to give them access to the Translator's ... have any further info about this? Thanks, rfkvg SIL PNG
पूछा गया
जनवरी 3, 2020
To a Standard Translation project (KVGKu) I - as the administrator - added a Back Translation Project (KVGBT) which is ... [Email Removed], but it seems this no longer works.
पूछा गया
जनवरी 3, 2020
I'd like to propose a small addition to USFM. Whom should I contact about that? And: In the past the USFM User ... handier than having to do this online. Thanks, rfkvg SIL PNG
पूछा गया
अगस्त 22, 2018