Today, an update patch got automatically installed in my PT 9.2. As it opened up, I was taken aback when it could ... or knows how to change the folder? Machine on Windows 11.
Today, an update patch got automatically installed in my PT 9.2. As it opened up, I was taken aback when it could ... or knows how to change the folder? Machine on Windows 11.
При поиске контекст стиха, отображаемый в списке результатов, иногда показывает старый, ранее изменённый текст. Когда я кликаю ... на стих, в нашем проекте он был корректен.
Я обнаружил, что мое ключевое слово, набранное жирным шрифтом, сразу же соединяется с текстом сноски, который всегда ... работает нормально, по крайней мере, это очень удобно.
Я обнаружил, что если я пытаюсь войти в Paratext Registry, но использую неправильный адрес электронной почты, ... адреса электронной почты не должно происходить так быстро.
Меня спросили о статусе Неактивный в реестре Paratext. Что он делает? image770 159 8.11 KB Это скорее маркер для ... как спящий и остановить S/R (Send/Receive)? Спасибо
После проверки объединённого стиха (например, ст. 8-9) было бы удобно, если бы сочетание клавиш (Ctrl+стрелка вниз) ... Ctrl+стрелка вниз, либо вручную кликать мышью по ст. 10.
Как можно экспортировать оглавление (TOC) в виде списка, не прибегая к копированию и вставке каждого пункта? Возможно ли это?
0 голосов
1,9тыс. просмотров
Всем привет, Есть ли у кого-нибудь идея, как можно создать массовые (консультантские) заметки? Я хочу ... могли бы выбрать лингвистические проблемы, актуальные для их языка.
Списки пороков и списки качеств могут быть утомительными и сложными, когда мы пытаемся найти уникальное переводческое решение ... за любую помощь в этом вопросе. John Nystrom
Мы используем \add \add* для тех элементов, которые хотим видеть в тексте, но не хотим публиковать. См. связанный ... в этих книгах, не входящих в Писание? john_nystrom SIL PNG
Я использую \tl \tl* для транслитерированных иностранных (греческих и ивритских) слов в сносках. Одна из сносок ... FontSize 12 \Italic Почему я получаю эту ошибку? john_nystrom
В рамках предпубликационной работы я хочу проверить точность и согласованность таких вещей, как веса, меры и деньги. ... типов терминов, прежде чем я отправлю проект в наборщика?
Сегодня я добавил нескольких новых пользователей PT и включил их в проект. Однако, когда я настроил PT на их ... права пользователей PT всего несколько часов назад? Paulus+Kieviet
Иногда мне проще редактировать файлы в другом текстовом редакторе. Например, я открываю C:\My Paratext 9 Projects\FOOBAR\ ... редакторе. Если это плохая идея, дайте мне знать.
Когда я вставляю стих, например Исход 12:27, в заметку проекта, подчёркивание слова Господь исчезает. Это ... Кто-нибудь знает, как добиться подчёркивания в заметке проекта?
Я пытаюсь найти непечатаемый способ разметки отрывков. Чтобы мы могли пометить имя переводчика и диалект, на котором он говорит. ... с помощью USFM. Есть ли у кого-нибудь идеи?
У меня возникло несколько проблем в Реестре (Registry) с проектами обратного перевода (Back Translation), которые не настроены ... , а не First. Спасибо за ваши комментарии. jeffh
+3 голосов
575 просмотров
У нас есть проект, в котором языковая группа хочет использовать систему нумерации, принятую в их регионе, для глав и ... 0 documentation (ubsicap.github.io) image588 651 74.8 KB
Когда вы используете Приставки и суффиксы слов в инструменте Библийские термины , объединяет ли PT несколько ... список приставок/суффиксов внутри инструмента BT.) Спасибо.