Hoy, una actualización se instaló automáticamente en mi PT 9.2. Al abrirlo, me sorprendió que no pudiera encontrar ... o sabe cómo cambiar la carpeta? Máquina con Windows 11.
Hoy, una actualización se instaló automáticamente en mi PT 9.2. Al abrirlo, me sorprendió que no pudiera encontrar ... o sabe cómo cambiar la carpeta? Máquina con Windows 11.
Al buscar, ocasionalmente el contexto del versículo mostrado en la lista de búsqueda muestra texto antiguo, previamente ... en el versículo, era correcto en nuestro proyecto.
He notado que mi palabra clave, que está en NEGRITA, se conecta inmediatamente con el texto de la nota al pie, ... Parece funcionar bien, al menos hasta ahora, es muy manejable.
He notado que si intento iniciar sesión en el Registro de Paratext, pero uso la dirección de correo ... rápidamente para una dirección de correo electrónico no registrada.
Me preguntaron sobre el estado Inactivo en el registro de Paratext. Qué hace? imagen770 159 8.11 KB Es más bien un ... marcar un proyecto como inactivo y detener el S/R? Gracias
Después de revisar un versículo combinado (p. ej., v8-9), sería útil que el atajo de teclado (Ctrl + flecha hacia ... hacia abajo, o hacer clic con el ratón en v10 manualmente.
¿Cómo puedo exportar el TOC como una lista sin tener que copiar y pegar cada elemento? ¿Es posible?
Hola a todos, Alguien sabe cómo podría crear notas (de consultor) en bloque? Quiero hacer la misma nota ... elegir las cuestiones lingüísticas que son relevantes para su idioma.
Las listas de vicios y las listas de cualidades pueden ser tediosas y difíciles cuando intentamos encontrar una ... cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
Estamos usando \add \add* para cosas que queremos en nuestro texto pero que no queremos publicar. Vea la ... correctamente en estos libros no bíblicos? john_nystrom SIL PNG
Estoy usando \tl \tl* para palabras extranjeras transliteradas (griegas y hebreas) en las notas al pie. Una de ... 12 \Italic Por qué estoy recibiendo este error? john_nystrom
Como parte del trabajo previo a la publicación, quiero verificar la precisión y consistencia en aspectos como pesos, ... términos antes de enviar el proyecto a un tipógrafo?
Hoy agregué algunos nuevos usuarios de PT y los añadí a un proyecto. Sin embargo, al configurar PT en sus ... como usuarios de PT hace unas pocas horas? Paulus+Kieviet
A veces, me resulta más fácil editar los archivos en otro editor de texto. Por ejemplo, abro C:\My Paratext 9 Projects ... otro editor de texto. Si esta es una mala idea, avísenme.
Cuando pego un versículo como Éxodo 12:27 en una nota del proyecto, se elimina el subrayado de Señor . Esto no ... Alguien sabe cómo lograr el subrayado en una nota del proyecto?
Estoy intentando encontrar una forma de marcar pasajes que no se impriman. Así podemos señalar el nombre del traductor ... Estoy pensando en usar USFM. Alguien tiene alguna idea?
He tenido varios problemas en el Registro con proyectos de traducción inversa (Back Translation) que no están configurados ... , no como Primero. Gracias por sus comentarios. jeffh
Tenemos un proyecto donde el grupo de idioma quiere usar el sistema numérico de su región para los capítulos y versículos. ... .0.0 (ubsicap.github.io) image588 651 74.8 KB
Al usar los Prefijos y sufijos de palabras en la herramienta de términos bíblicos, PT combina múltiples afijos o ... prefijos/sufijos dentro de la herramienta de BT.) Gracias.