Novo por aqui? Crie uma nova conta!

Respostas de Fool Running

0 votos
65 visualizações
Como posso obter um arquivo imprimível do nosso texto interlinearizado?
Estamos traduzindo a Bíblia para o idioma "N". Glosamos completamente o livro de Tiago com o Interlinearizer. Quero ... para obter uma resposta, mas ainda não consegui descobrir.
respondida Mai 27, 2025
General
0 votos
106 visualizações
Como se preparar para alterações arriscadas em um projeto?
Estou prestes a tentar algo arriscado no meu projeto de tradução das Escrituras. Como posso protegê-lo caso algo dê ... são suficientes para todos os tipos de teste e treinamento.
respondida Mai 21, 2025
Paratext
0 votos
118 visualizações
Como alterar a localização do chamador de nota de rodapé
Devo ter alterado a localização do chamador de nota de rodapé para que, por padrão, ele seja colocado no início da ... ? Existe uma maneira mais fácil do que movê-los manualmente?
respondida Mai 6, 2025
Paratext
0 votos
64 visualizações
Módulo da Bíblia: números dos versículos no texto desaparecem com \inc f e \inc x
Tenho um módulo de Bíblia lecionário, com \inc v para incluir os números dos versículos. No entanto, percebi que, ... o PTXPrint se eu escolher o módulo XX_ como Livro Único.
respondida Abr 16, 2025
Paratext
0 votos
68 visualizações
Paratext 9.5 está quebrando palavras onde as letras internas são separadas por espaços estreitos não separáveis.
Nosso projeto usa o alfabeto árabe e é uma língua aglutinante. Devido aos requisitos ortográficos do nosso idioma, muitas ... . Prevejo que isso será uma grande ajuda! Obrigado!
respondida Abr 16, 2025
Paratext
0 votos
176 visualizações
Imagens ausentes nos Recursos Aprimorados
Não consegui encontrar essa resposta em lugar nenhum, então espero que alguém saiba a resposta. O computador do ... possível baixar um recurso aprimorado sem nenhuma das imagens?
respondida Abr 4, 2025
Paratext
0 votos
221 visualizações
O Paratext não marca o texto \xt como vinculado nos Livros Extras; como informar ao Paratext que esses livros contêm referências cruzadas?
Usamos \xt ...\xt* o tempo todo no Paratext e em muitos lugares, como o Índice Temático, Leitura da Bíblia, ... Livros de Referência Bíblica. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
respondida Mar 21, 2025
Paratext
+1 voto
280 visualizações
Problema ao associar o FLEx ao Paratext em um novo projeto
Estou no processo de configuração do Paratext e do FLEx para três idiomas. Estamos prestes a começar a trabalhar com os três ... . Adição: estou usando Paratext 9.3 e FLEx 9.1
respondida Dez 18, 2023
Paratext
0 votos
434 visualizações
Como remover o erro de inicialização do Paratext "Project guid must be set before adding it to the ScrTextCollection"
Tenho um usuário que sempre recebe esta mensagem ao iniciar (a primeira linha foi traduzida do francês): "The ... fechada, o erro ainda aparece na inicialização do Paratext.
respondida Nov 22, 2023
Paratext
0 votos
262 visualizações
Existe uma maneira de ter um único par \wj...\wj* que abranja vários versículos?
Sempre que as palavras de Cristo abrangem vários versículos (ou marcadores \q#), preciso fechar e reabrir para evitar erros ... . Estou fazendo algo errado, ou isso não é possível?
respondida Nov 8, 2023
Paratext
0 votos
338 visualizações
Por que os títulos de seção são exibidos de forma diferente em computadores diferentes?
Há alguns meses, reduzi o tamanho da fonte dos títulos de seção para que a impressão ficasse melhor. No ... de forma diferente em computadores diferentes, mas imprime normalmente?
respondida Set 5, 2023
Paratext
0 votos
188 visualizações
ordem das palavras invertida ao selecionar "destacar renderizações de termos bíblicos"
Estamos encontrando alguns problemas de direcionalidade em um projeto RTL causado pela combinação de destacar renderizações de ... para os tradutores e editores. Algum conselho?
respondida Ago 29, 2023
Paratext
0 votos
411 visualizações
Send/receive é muito lento quando o Wi-Fi tem problemas
Prezados, Send/receive é muito lento quando o Wi-Fi tem problemas. O Paratext pode usar a rede interna?
respondida Ago 21, 2023
Paratext
0 votos
386 visualizações
Temos um projeto sem acesso à lista de Renderings de Termos Bíblicos, mas seguimos o conselho aqui.
Temos um caso sem acesso à lista de Renderings de Termos Bíblicos, ou seja, ela está acinzentada, mas ... a ferramenta de Renderings de Termos Bíblicos não estivesse disponível?
respondida Ago 1, 2023
Paratext
0 votos
278 visualizações
O menu principal do Paratext é longo demais e desaparece para fora da lateral direita da tela
Estamos em um workshop de treinamento de consultores na África de língua francesa. Alguém aqui tem uma tela do ... conseguimos clicar nos itens do menu na coluna da direita.
respondida Ago 1, 2023
Paratext
0 votos
400 visualizações
não consigo acessar paratext.org
Quando vou para "paratext.org", sou redirecionado automaticamente para um site de login do Wordpress. https://paratext. ... Todos os caminhos terminam no mesmo site wp-login.php.
respondida Jul 12, 2023
Paratext
0 votos
372 visualizações
Material extra de referência não aceito no Paratext
Não uso o "Material Extra" no formato de referência há um tempo, e agora que estou tentando usá-lo, não consigo fazê-lo ... "Invalid book: S Mat". O que estou fazendo de errado?
respondida Jul 3, 2023
Paratext
Página:
3,051 perguntas
6,010 respostas
5,676 comentários
2,030 usuários