新到这里？创建新账户！

最近没有获得赞同答案的问题

0 票
2 个回答 619 次浏览
为什么子项目不会从父项目继承拼写和圣经术语信息？
我希望子项目拥有与父项目相同的已批准拼写和已批准译法。
JeffSHR 110 发布 提问于 八月 15, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 498 次浏览
紧急 - 无法为新用户发送/接收新项目
我正在帮助一位顾问更新项目 他上次能够发送和接收是在2022年11月 由于我将其从用户列表中删除后又重新添加，该项目在发送/接收列表中显示为紫色方块中的 NEW （新项目） 点击发送/接收时，绿色进度条只显示了半 ... Paratext 我还可以尝试哪些其他步骤？（他使用的版本是 9.4.101.11，和我一样） 提前感谢大家的帮助， Goodgoan.
goodgoan 347 发布 提问于 八月 13, 2024
Paratext 中
0 票
0 个回答 193 次浏览
本地服务器
KimB 673 发布 提问于 八月 13, 2024
Paratext Lite 中
0 票
1 个回答 340 次浏览
旁遮普语 / 英语外展圣经
各位弟兄姊妹，你们好， 我们开始在加拿大当地与旁遮普族群体合作，并已向宣明会（SIM）差传机构提交了申请 我希望能为当地外展工作完成 5 个小型且不同的圣经项目 1) 约翰福音（双语对照） - Berean Standard Bible (BSB ... 能会协助支付或报销你们的时间费用 这些项目都是用于当地外展的 我会负责设计封面以及配套的其他内部材料
stthomaschurch 124 发布 提问于 八月 10, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 268 次浏览
项目中词表训练不当
一个团队在项目中已经标记拼写很长时间了，但当外部顾问仔细查看 圣经术语 （Biblical Terms）工具中的关键术语时，他们发现同一个词有不同的拼写 有人有建议如何纠正所有这些错误吗？我的第一反应是进入 词表 （Wordlist）工 ... 未知 （unknown），但这意味着大量的工作 此外，在 词表 工具中标记为 正确 的大多数单词实际上是正确的
JeffSHR 110 发布 提问于 八月 9, 2024
Paratext 中
0 票
3 个回答 2.8k 次浏览
如何在多卷圣经出版物中，在单卷书之前插入中间扉页？
我正在准备将《路加福音》和《使徒行传》印制成小册子，但我不知道如何在《使徒行传》开头之前插入一个中间扉页。
Jamie 102 发布 提问于 八月 6, 2024
PTXprint 中
0 票
2 个回答 348 次浏览
有没有办法在不为每节都添加 \bd 的情况下加粗多行诗歌？
一位用户希望将整段诗歌加粗。有没有办法做到这一点，而无需在每个新的诗歌标记后都添加加粗标记？ 我原以为 \bd* 会界定加粗部分的结束，但似乎诗歌标记也会导致加粗文本的结束（即使没有 \bd*）。
Sara 258 发布 提问于 八月 5, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 259 次浏览
章节/节号基本检查的计数方法最近是否发生了变化
低优先级 您好， 今年早些时候，我开始跟踪我正在处理的一个项目中的若干待办事项 我们只翻译了少数几卷书，但已经从另一个项目导入了所有卷书的 USFM 文件 六月初，我运行了章节/节号基本检查（Chapter/Verse basic check）以查 ... 出大幅减少，因为所有空的 \s1 标记都被合并为一项，对应于一整卷空书 能否请开发人员确认？ 谢谢
Fork 184 发布 提问于 八月 1, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 551 次浏览
有人能帮忙制作旁遮普语/英语圣经吗？
各位弟兄姊妹，你们好， 我们开始在加拿大当地与旁遮普族人合作，并已向 SIM 差会申请 我正在寻找机会完成 5 个小型不同的圣经项目，用于当地宣教 1) 约翰福音（双语对照） - Berean Standard Bible (BSB) / 旁遮 ... 可能可以帮忙支付或报销你们的时间费用 这些项目都是用于当地宣教的 我会设计封面和其他内部材料来配合使用
stthomaschurch 124 发布 提问于 七月 31, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 344 次浏览
我的设备需要哪个版本的 apk 文件？
看来 PTLite 的 apk 安装程序仍在上传到 Google 云端硬盘（这是对 2020 年关于离线安装/更新问题的回答） 请问两个问题： 1. PTLite 最新的 Android 版本似乎是 2 月发布的 9.5.16 我非常希 ... 的 apk 文件？我想确认一下，以免在这些设备上搞混 非常感谢你们对 Paratext Lite 的持续改进！
KimB 673 发布 提问于 七月 30, 2024
Paratext Lite 中
0 票
1 个回答 294 次浏览
对阿拉伯语等连写文字的字符间距支持
特此宣布，下一个版本即将支持阿拉伯语及其他连写文字。您将能够选择字体/文字中的字母间距（之前虽然可以设置，但会导致输出错误），并成功实现未连写字母之间的间距。 不幸的是，受 xetex 的限制，如果两个字符之间存在变音符号，则右连字符与另一个字符之间不会应用间距。这虽然不是最优方案，但我希望这不会造成明显的问题。
mhosken 658 发布 提问于 七月 26, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 248 次浏览
南亚地区的 Paratext 服务器似乎已宕机。
南亚地区的 Paratext 服务器似乎已宕机。能否确认并解决此问题？
listentwice 1.2k 发布 提问于 七月 26, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 298 次浏览
S/R 结果显示我做了更改，但我并没有
我在一个正在进行检查的项目中拥有 顾问 （Consultant）权限 今天早上，我的 S/R 结果框显示我对 属性和设置 （Properties and Settings）进行了更改，但我完全不知道为什么 我没有对 属性和设置 做任何更改，而且我也无法 ... 有人会想入侵我的 PT 仅仅为了在一个冷门的 BT 项目中做更改，但我确实想确保这不是安全问题 ）
Amanda T 134 发布 提问于 七月 24, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 521 次浏览
专有名词的自动标记？（我想将所有人名设为斜体）
我们的项目使用非罗马字母书写系统，且没有大小写区分，因此将人名格式化为斜体有助于读者识别这些名称 有没有简单的方法来实现这一点？到目前为止，我使用 \pn 手动标记了其中一些，然后在 PTX Print 中将它们格式化为 ... （Biblical Terms）工具能够识别我们输入的专有名词，我想知道是否可以利用它以某种方式为它们全部添加标记？有什么建议吗？
MW 100 发布 提问于 七月 23, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 425 次浏览
我能否创建一个新的圣经术语列表（例如用于《诗篇》中的术语）？
Paratext 专家们好 我想检查并追踪《诗篇》中反复出现的词汇（例如：splendor majesty fortress 等） 我以为可以用圣经术语列表（Biblical Terms list）来做这件事（一个与项目关联的列表分开的独立列表） 我通过导出 ... 表没有用处 使用 圣经术语 工具的这种方式可行吗？有没有更好的方法？ 非常感谢 David
david 123 发布 提问于 七月 23, 2024
Paratext 中
0 票
2 个回答 454 次浏览
在使用乌尔都语字体显示经文文本时，在 changes.txt 中显示罗马字体
我正在使用 Noto Nastaliq Urdu 字体准备文本。但我需要在 changes.txt 编辑界面中使用罗马字体，以便能够阅读我的输入。目前它只显示“豆腐块”（乱码方框）。我尝试在 Font/Script 设置中使用罗马字体，并将相应的样式标记更改为乌尔都语字体，但当我尝试打印时，PTXprint 挂起了。有什么建议吗？
mlucas53 148 发布 提问于 七月 22, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 244 次浏览
查找具有多种译法的术语
如何将我的圣经术语列表筛选为仅包含具有多种译法的术语？似乎应该有一个正则表达式可以做到这一点，但我无法弄清楚。
rmdiamondl 340 发布 提问于 七月 19, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 349 次浏览
标题孤立，图片在下方
Jonathan Bamford 102 发布 提问于 七月 19, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 274 次浏览
无法打印尼希米记
Mailto: <[email protected]> 这是我在尝试打印尼希米记的一部分（1-7:3）时收到的错误 所有基本检查（Basic Checks）均已运行 Traceback (most ... : 'NoneType' object has no attribute 'replace' PTXprint 版本 2.3.45
CSS 102 发布 提问于 七月 17, 2024
PTXprint 中
0 票
2 个回答 583 次浏览
能否导入其他连字符词典？
对于拥有长单词的语言来说，处理单词之间过宽间距的最佳方式似乎是使用连字符。（至少，我通过调整单词间距未能获得最佳效果。也许我没有使用最优设置。） 是否有可能导入其他连字符词典（例如 hunspell），而不是使用 PTX 的连字符列表？
anon180868 195 发布 提问于 七月 17, 2024
PTXprint 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47

分类

3,082 个问题
6,048 个回答
5,710 条评论
2,048 位用户