अरबी आदि के लिए अक्षरों के बीच की दूरी (Interchar spacing) का समर्थन

Question

यह अगली रिलीज़ में अरबी और अन्य जोड़ने वाले लिपियों (joining scripts) के लिए आगामी समर्थन की घोषणा करने के लिए है। अब आप फ़ॉन्ट/लिपियों में अक्षरों के बीच की दूरी (letter spacing) चुन सकेंगे (आप पहले भी कर सकते थे, लेकिन इससे आपका आउटपुट टूट जाता था) और उन अक्षरों के बीच सफलतापूर्वक दूरी प्राप्त कर सकेंगे जो आपस में नहीं जुड़ते।

दुर्भाग्यवश, xetex की सीमाओं के कारण, यदि किसी दाईं ओर जुड़ने वाले अक्षर (right joining character) और किसी अन्य अक्षर के बीच कोई दीक्रिटिक (diacritic) अक्षर हो, तो उनके बीच दूरी नहीं बनेगी। यह अपर्याप्त है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह एक नज़र आने वाली समस्या नहीं है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

यह जानना अच्छा होगा कि क्या कोई अरबी लिपि का उपयोगकर्ता यह बता सकता है कि क्या यह व्यवहार उसी तरह हो रहा है जैसा आपकी उम्मीद है। यह अपडेट कुछ हफ्तों से उपलब्ध है, और मैं जानना चाहता हूँ कि क्या यह अक्षरों के बीच की दूरी का विकल्प (Fonts टैब पर) justified text को बेहतर दिखाने में मदद करता है। यहाँ से नवीनतम संस्करण डाउनलोड करें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं