標籤為 verse 的最新問題

0 票

2 個回答 31 次瀏覽

章節末尾出現額外節數的錯誤

大家好，我支援的一個團隊在進行章節與節數檢查時出現錯誤，錯誤訊息顯示「章節末尾有額外節數」。結果顯示資源中的 1:17 被視為 2:1。請問該如何修正？截圖已附上。謝謝。

anon866177 107 提出已提問 2月 20

Paratext

0 票

2 個回答 322 次瀏覽

故意遺漏的經節編號

有沒有辦法讓 Paratext 忽略「經節遺漏」（Verse missing）的提示，例如 Mrk. 15:28？非常感謝您的建議！

Paul 642 提出已提問 3月 30, 2023

Paratext

0 票

1 個回答 209 次瀏覽

S/R 節次橋接錯誤？

我剛在一台超過一年沒有執行 S/R 的電腦上執行了 S/R。我們收到了 58 個衝突通知，其中 43 個顯示「對章節的變更無法合併，因為節次橋接（verse bridging）不同。」在檢查這些不同的章節後，我只發現有一個章節有節次橋接，而且該章節並未變更。我找不到其他可能導致此衝突訊息出現的原因。有什麼建議嗎？ anon554738

Kevin Nicholas 142 提出已提問 2月 18, 2023

Paratext

0 票

2 個回答 300 次瀏覽

使用「Multi」功能時，註釋被複製到錯誤的節

當我將註釋從顧問註釋專案複製到另一個專案（使用「Multi」功能）時，有時會將它們複製到錯誤的節。這在詩篇中特別常見，因為文本中有「標題」（在某些譯本中是第 1 節，在其他譯本中是第 0 節）。我的顧問註釋專案和被複製的專案都使用「Original」作為分節方式。還可能有什麼其他問題嗎？

andre4w 155 提出已提問 11月 5, 2021

Paratext

0 票

3 個回答 357 次瀏覽

在節歷史視窗中變更章節

我正在完成一本書的顧問檢查（consultant check），該檢查是幾年前開始的，因此我希望在進行過程中能夠查看特定時間點以來的節歷史。不幸的是，當我選取新章節時，節歷史頁面不會變更章節。我記得以前是可以的，但現在不行了。因此，對於每個章節，我都必須選取「檢視節歷史」（view verse history），並再次將其設定為該日期。有沒有更好的方法？

nomadic consultant 169 提出已提問 10月 7, 2021

Paratext

0 票

3 個回答 475 次瀏覽

我可以用節（verse）來定義翻譯優先順序嗎？

大家好。你們好嗎？我想問一個問題？有沒有辦法讓我用節（verse）來定義翻譯優先順序？例如，我想翻譯路加福音第 1 章第 1-10 節，以及第 2 章第 8-14 節。我真的很希望有人能幫我。謝謝？

anon829521 136 提出已提問 5月 23, 2021

Paratext

0 票

3 個回答 363 次瀏覽

分節法中標記為缺失，但專案中實際存在的經節

我正在處理一個使用 lxx.vrs 的專案。在這個分節法中，JER 26:1 被標記為缺失，並有一行 -JER 26:1 然而，在我的專案中，這個經節確實存在。我該如何告訴 Paratext 這個經節是存在的，以避免在參考檢查中出現錯誤？

lichti 872 提出已提問 2月 8, 2021

Paratext

0 票

8 個回答 1.3k 次瀏覽

特定經節未顯示聖經術語

我知道如何將術語新增到專案的「聖經術語」（Biblical Terms）中。但有時在某些經節中，我正在尋找的術語就是沒有出現。為什麼我的所有術語不會出現在所有經節中？當我想展示這個工具，而我想讓他們檢查並用作示例的術語卻沒有出現在該經節中時，這非常令人沮喪。如有需要，我可以附上截圖。 Roelie

anon718622 129 提出已提問 1月 17, 2020

Paratext

0 票

1 個回答 229 次瀏覽

Verse bridging conflict

I recently got the following conflict message after doing a SR: Changes made to a chapter could not be merged because ... different. Does anyone know what this is referring to? PR

anon417544 118 提出已提問 5月 22, 2019

Paratext

0 票

2 個回答 450 次瀏覽

Duplicate verse with Burmese script

We are having training using Burmese script with Pyidaungsu MM font. After setting up the font in the language setting using ... Screenshot 2019-05-08 10.02.00.png1374 746 114 KB

TSNgaihte 220 提出已提問 5月 8, 2019

Paratext

0 票

1 個回答 308 次瀏覽

Non superscript verse formatting in PrintDraft

How can I adjust my PrintDraft output so that the verse numbers are not superscript?

anon010520 110 提出已提問 4月 20, 2019

Paratext

0 票

3 個回答 390 次瀏覽

Verse extract program

İs there any program for Linux that can extract verses? For example typing john3:3 would extract the verse for ... extract verses and make books by reading the paratext files

anon845828 137 提出已提問 9月 17, 2018

Paratext

0 票

3 個回答 544 次瀏覽

耶穌的話語與節標記

我有一個關於 \wj 標記使用以及節邊界的问题。是否應該在每個節邊界處關閉並重新開啟 \wj 標記？如果不關閉並重新開啟，看起來一切正常（節號甚至是紅色的），但 Paratext 的基本檢查（Basic Checks）會抱怨字元樣式未關閉。謝謝 BEH

BEH 418 提出已提問 6月 2, 2018

Paratext

0 票

3 個回答 370 次瀏覽

How do we resolve an 'unfinished content model 'verse" issue with a schema check in Paratext 7.5.100.82

We ran a schema check over one of our projects and see that there are 50 items marked as being wrong. Some of them ... name: closed How do we go about cleaning these up?

MSEAIT_LT 478 提出已提問 2月 20, 2017

Paratext

0 票

2 個回答 290 次瀏覽

Formatting (esp of verse numbers) in Formatted mode

I really like the Formatted mode for writing my own consulting notes as a kind of back translation' project. I ... there any way to change the verse numbers in Formatted view?

rowbory 510 提出已提問 7月 14, 2016

Paratext

0 票

3 個回答 714 次瀏覽

Can non-Arabic numbers be used for verse numbers?

When a new PT project or book is created, verse numbers are automatically provided as arabic numerals (1,2,3,4 ... system for verse numbers. Is this possible? Thanks. Dennis

anon835853 166 提出已提問 8月 5, 2015

Paratext

0 票

2 個回答 287 次瀏覽

Character to use as verse bridge character?

(John Macaulay writes) I have a project which has used U+2011 for the verse bridge e.g. \v 3-4 When doing a ... should not be broken. Is that correct? Where should 2011 be used?

匿名提出已提問 4月 10, 2015

Paratext

分類