0 votes
1 réponse
23 vues
Je vois qu'il y avait un bug dans la v7 (au moins) qui empêchait la mise en forme des citations (italiques) en ... ou un bug ? Existe-t-il une solution de contournement ?
0 votes
1 réponse
26 vues
Je constate qu'il y avait un bug qui empêchait les citations à l'intérieur des marqueurs de paroles de Jésus d'être ... . Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?
0 votes
3 réponses
391 vues
La langue autorise les marges de citation après la citation, par exemple : Quel est ton nom ? , demanda-t- ... 'indiquer à Paratext d'ignorer les lettres minuscules suivant #. ?
0 votes
2 réponses
440 vues
Pour les longues citations (que ce soit des Écritures provenant d'autres endroits ou de ressources externes), nous aimerions mettre ... \imi ? Est-ce que \ipq est l'équivalent ?
0 votes
2 réponses
331 vues
Je reçois une erreur lorsque j'utilise \qt si la citation contient un autre marqueur tel que \pg pg*. Cela signifie-t ... contourner ce problème ? Quel est le but de cette erreur ?
0 votes
2 réponses
255 vues
I'm having a problem with quotation rules where when there is an OT quote embedded in someone's speech. The following is ... to implement that I still couldn't get things to work.
0 votes
2 réponses
194 vues
J'aide à vérifier une traduction pour des éléments tels que la ponctuation, les citations, les mots répétés, etc. J'ai ... -t-il une autre façon de vérifier cette erreur ? Merci.
0 votes
2 réponses
402 vues
I need help here. We have a Quotes within Quotes issue which we don't know how to fix and we ... error as shown below: Quote%20within%20Quote%20problem870 729 221 KB Please help.
0 votes
5 réponses
579 vues
Nous utilisons des guillemets simples dans les notes de bas de page pour indiquer la signification d'un mot. Par exemple : ... ... Continuation requise à : p p/q1 b/q1
0 votes
3 réponses
319 vues
I have a user who is trying to establish quotation rules like the Spanish rules using the em dash, as used in the ... . Anyone know a way around this, or have another suggestion?
0 votes
5 réponses
423 vues
I have an Arabic script project which has 3 levels of quotes: These have the following Unicode ... Paratext, because down-the-road outputs will do the right thing?
0 votes
2 réponses
240 vues
The project we are working on is failing the Quotation rule basic check because, it would seem, of where the period is ... . How do we configure Paratext to allow quoted words .
0 votes
7 réponses
584 vues
We've noticed some formatting problems in PrintDraft around \b and \q1 markers. For example, with the following text: \v 7 ... , but haven't come up with it yet. Any suggestions?
0 votes
1 réponse
178 vues
It seems fairly common to have quoted text in a book introduction. For example in many introductions to the Gospel of ... make the link to the origin verse in book introductions.
0 votes
3 réponses
369 vues
Does anyone know if the Scripture reference check validates book names marked with the quoted book name USFM \bk \ ... training materials on book introductions and I need to know.
0 votes
1 réponse
484 vues
I'm finally at the point where I need to ask: is there any way to fix the issue of having to add a space ... selected in Checking > Quotation Rules', but something's not right
0 votes
1 réponse
185 vues
Where do you define quote marker characters as valid'? I have curly quote' markers selected in Checking > Quotation ... I've probably missed it somewhere. Thanks for any help!
0 votes
2 réponses
471 vues
I recently changed Checking > Quotation Rules from <> to regular quotation marks . Using copy / paste from the ... get ParaTExt to use proper opening and closing curly quotes?
0 votes
1 réponse
217 vues
Our project uses the \wj marker for Words of Jesus and displays the text using the default (defined by usfm.sty) ... Any suggestions of how to do this would be greatly appreciated.
0 votes
3 réponses
384 vues
I would like to gather suggestions from anyone who has experience checking translations that use quote dashes. I have a ... that I am uncertain. Any suggestions on how to proceed?
