新到这里？创建新账户！

标签为 punctuation 的最近问题

0 票
1 个回答 124 次浏览
当 \qac 后跟小写标签 \qac* 时，如何修复错误的“句末标点符号后缺少大写字母”？
我在 \qac USFM 中的首字母缩韵诗篇里添加了希伯来字母的音译名称 以下是诗篇 9:2-9:3 末尾的示例，包含了所有 USFM 标记 然而，这导致了 句末标点符号后缺少大写字母 的错误 有没有办法 ... qac 样式中的信息？ \v 2 ...holedacte. \b \q1 \v 3 \qac (bet) \qac* Ngabafocne...
anon635921 121 发布 提问于 九月 22
Paratext 中
0 票
1 个回答 186 次浏览
PT9.5 中对 02BC 的处理
PT9.5 中对 02BC 的处理似乎发生了变化 我将 02BC 用作省略号（apostrophe） 在 语言 - 设置 （Language - Settings）中，它被定义为词中字符（word-medial character） 然而，在运行检查 ... 将其视为变音符号（diacritic）： 你有什么建议吗？我遗漏了什么？ 提前感谢你的帮助
goodgoan 347 发布 提问于 一月 16
Paratext 中
0 票
1 个回答 56 次浏览
能否将分号指定为仅允许用于交叉引用？
在我们的项目中，分号允许用作交叉引用之间的分隔符，但不允许用于任何类型的正文文本。有没有办法通过 Paratext 的字符清单（inventories）来处理这个问题，还是我们只能使用“查找”（Find）功能来定位并删除多余的分号？
Ruth Mathys 153 发布 提问于 九月 22, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 42 次浏览
在文本中使用方括号时出现的错误信息
我是一名志愿者（对 PT 的使用经验有限），正在帮助一个翻译团队将福音书和使徒行传准备好，以便上传到 DBL 我们在文本中使用方括号来标识某些可能存在于部分抄本中的段落，例如约翰福音 7:53-8:11 中关于 ... 方括号已被批准（Approved） Unicode 编码为 005B 和 005D 我不明白为什么会出现这个错误信息 提前感谢您的帮助
mark2024 124 发布 提问于 八月 15, 2025
Paratext 中
0 票
1 个回答 227 次浏览
为什么在 Paratext 中起草时，生成的引号不是我输入的引号？
你好， 我在 Paratext 项目中遇到了引号问题。每当我想输入标准引号（“ 和 ”，Unicode 值 201C 和 201D）时，它生成的却是 "（Unicode 值 022）。 我的同事们在这个同一项目上工作了几年，从一开始就有这个问题，而且一直无法解决。 有什么想法可以解释为什么会发生这种情况以及如何修复吗？ 谢谢， Christopher
christopher_meyer 106 发布 提问于 八月 31, 2023
Paratext 中
+1 票
1 个回答 452 次浏览
如何让没有句末句号的脚注通过标点符号检查
一些翻译项目不希望脚注末尾有句号 如果直接省略句号，脚注将无法通过标点符号检查 不过，Paratext 中有一个可选设置，允许您告诉 Paratext 不要对脚注应用标点符号检查 如何更改 检查脚注中的最终标点符号 设置 前往 ... 找到它 如需更全面的解决方案，请参阅主题：如何查找并删除脚注末尾的句号 - 帮助 - Paratext 支持者网站
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 发布 提问于 八月 30, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 413 次浏览
标点符号被视为构词字符
我创建了一个新的转写项目，并试图应用一些一致的更改，以补充通过 TecKit 映射已经实现的一对一转写 主项目是从右向左（RTL）书写的，而转写文本是从左向右（LTR）书写的 在这个项目中（但在 ... Inventory）和标点符号清单（Punctuation Inventory），但看不出导致这种行为的原因 我对此感到困惑 有什么建议吗？
DVM 175 发布 提问于 十月 20, 2020
Paratext 中
0 票
3 个回答 557 次浏览
数字中的中间标点无效
我遇到了一个基本检查（Basic Checks）错误： REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). 它是由以下文本触发的： ... bizgiƴi kotti (1~260). \p ... 我已经在 ... 触发了这个错误 我是不是在检查配置中遗漏了什么，还是这是 Paratext 的一个 bug？
jeffh 1.4k 发布 提问于 九月 1, 2020
Paratext 中
0 票
2 个回答 311 次浏览
Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
viverechristus 296 发布 提问于 八月 21, 2020
Paratext 中
0 票
2 个回答 428 次浏览
Punctuation missing at end of paragraph and \qt marker
When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?
mnjames 1.9k 发布 提问于 五月 12, 2020
Paratext 中
0 票
1 个回答 260 次浏览
Error about invalid punctuation in Glossary [solved]
Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.
Tim 934 发布 提问于 六月 18, 2019
Paratext 中
0 票
3 个回答 525 次浏览
I am not allowing to add final Punctuation for Deganagiri
We have languages using Devanagari script. In Devanagari final punctuation is । (danda marker). But Paratext 8 is not ... How can I add custom punctuation to Paratext? thanks binoy
binoy 327 发布 提问于 七月 6, 2018
Paratext 中
0 票
2 个回答 406 次浏览
Invalid Initial Punctuation
I received this question from a translator: Do you know why I am getting this error and how I can tell Paratext ... SIL PNG Language Resources Ukarumpa EHP 444 | Papua New Guinea
SIL LSS PNG 411 发布 提问于 二月 1, 2018
Paratext 中
0 票
2 个回答 336 次浏览
How do we handle languages that do not use punctuation to mark end of sentence
We have several languages in our area that do not normally use punctuation to mark end of sentence. They mark end of ... a lot of Punctuation missing at end of Paragraph . Thanks
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 十一月 29, 2017
Paratext 中
0 票
0 个回答 200 次浏览
Word medial punctuation can interfere with Biblical terms tool
Today I was working with a new project approving renderings with the Biblical terms tool. I had approved the rendering ... not being marked as correct by the Biblical terms tool.
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 发布 提问于 八月 7, 2017
Paratext 中
0 票
1 个回答 607 次浏览
Check for footnote caller/reference before or after punctuation
(Also see this thread.) Most publications that I read in English (including English Wikipedia) put footnote callers outside ... regex for it, I'll add it to this thread.
wdavidhj 1.4k 发布 提问于 六月 26, 2017
Paratext 中
查看更多，请点击完整的问题列表或热门标签。
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7

分类

标签为 punctuation 的最近问题
3,053 个问题
6,013 个回答
5,677 条评论
2,032 位用户