Perguntas recentes com a tag punctuation

0 votos

1 resposta 124 visualizações

Como corrijo o erro incorreto de 'Falta maiúscula após pontuação final de sentença' quando seguido por \qac rótulo minúsculo \qac*?

Adicionei os nomes da transliteração das letras hebraicas nos Salmos acrósticos dentro do \qac USFM. Abaixo está uma amostra do final do ... \q1 \v 3 \qac (bet) \qac* Ngabafocne...

anon635921 121 perguntada Set 22

Paratext

0 votos

1 resposta 186 visualizações

Tratamento do 02BC no PT9.5

O tratamento do 02BC no PT9.5 parece ter sido alterado. Estou usando o 02BC como apóstrofo para elisão. Ele está ... conselho? O que estou perdendo? Obrigado desde já pela ajuda.

goodgoan 347 perguntada Jan 16

Paratext

0 votos

1 resposta 56 visualizações

Designar ponto e vírgula como permitido apenas em referências cruzadas?

Em nosso projeto, o ponto e vírgula é permitido como separador entre referências cruzadas, mas não em nenhum tipo ... pontos e vírgulas indevidos usando a função Procurar (Find)?

Ruth Mathys 153 perguntada Set 22, 2025

Paratext

0 votos

1 resposta 42 visualizações

Mensagem de erro ao usar colchetes no texto

Sou voluntário (com experiência limitada no PT) ajudando uma equipe de tradução a preparar os Evangelhos e os Atos para ... essa mensagem de erro. Obrigado desde já pela ajuda.

mark2024 124 perguntada Ago 15, 2025

Paratext

0 votos

1 resposta 227 visualizações

Por que o Paratext gera uma aspas incorreta em vez da que eu digito ao rascunhar?

Olá, Tenho um problema com aspas no meu projeto do Paratext. Sempre que quero digitar aspas padrão ( e , ... que isso está acontecendo e como corrigi-lo? Obrigado, Christopher

christopher_meyer 106 perguntada Ago 31, 2023

Paratext

+1 voto

1 resposta 452 visualizações

Como fazer com que notas de rodapé sem ponto final passem na verificação de pontuação

Alguns projetos de tradução não desejam ter pontos no final de suas notas de rodapé. Simplesmente omiti-los fará com que ... notas de rodapé - Ajuda - Site de Suporte do Paratext

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9k perguntada Ago 30, 2022

Paratext

0 votos

1 resposta 413 visualizações

Pontuação tratada como caracteres formadores de palavras

Criei um novo projeto de transliteração e estou tentando aplicar algumas alterações consistentes para complementar a transliteração ... sem saber o que fazer. Alguma sugestão?

DVM 175 perguntada Out 20, 2020

Paratext

0 votos

3 respostas 557 visualizações

Pontuação medial inválida para um número

Estou recebendo um erro nas verificações básicas (Basic Checks): REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). Ele ... configuração das verificações, ou este é um bug do Paratext?

jeffh 1,4k perguntada Set 1, 2020

Paratext

0 votos

2 respostas 311 visualizações

Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks

When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?

viverechristus 296 perguntada Ago 21, 2020

Paratext

0 votos

2 respostas 428 visualizações

Punctuation missing at end of paragraph and \qt marker

When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?

mnjames 1,9k perguntada Mai 12, 2020

Paratext

0 votos

1 resposta 260 visualizações

Error about invalid punctuation in Glossary [solved]

Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.

Tim 934 perguntada Jun 18, 2019

Paratext

0 votos

3 respostas 525 visualizações

I am not allowing to add final Punctuation for Deganagiri

We have languages using Devanagari script. In Devanagari final punctuation is । (danda marker). But Paratext 8 is not ... How can I add custom punctuation to Paratext? thanks binoy

binoy 327 perguntada Jul 6, 2018

Paratext

0 votos

2 respostas 406 visualizações

Invalid Initial Punctuation

I received this question from a translator: Do you know why I am getting this error and how I can tell Paratext ... SIL PNG Language Resources Ukarumpa EHP 444 | Papua New Guinea

SIL LSS PNG 411 perguntada Fev 1, 2018

Paratext

0 votos

2 respostas 336 visualizações

How do we handle languages that do not use punctuation to mark end of sentence

We have several languages in our area that do not normally use punctuation to mark end of sentence. They mark end of ... a lot of Punctuation missing at end of Paragraph . Thanks

MSEAIT_LT 478 perguntada Nov 29, 2017

Paratext

0 votos

0 respostas 200 visualizações

Word medial punctuation can interfere with Biblical terms tool

Today I was working with a new project approving renderings with the Biblical terms tool. I had approved the rendering ... not being marked as correct by the Biblical terms tool.

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9k perguntada Ago 7, 2017

Paratext

0 votos

1 resposta 607 visualizações

Check for footnote caller/reference before or after punctuation

(Also see this thread.) Most publications that I read in English (including English Wikipedia) put footnote callers outside ... regex for it, I'll add it to this thread.

wdavidhj 1,4k perguntada Jun 26, 2017

Paratext

Perguntas recentes com a tag punctuation

Categorias