¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Preguntas recientes con la etiqueta punctuation

0 votos
1 respuesta 124 vistas
¿Cómo corrijo el error incorrecto de 'Falta mayúscula tras puntuación final de oración' cuando va seguido de la etiqueta en minúsculas \qac \qac*?
Añadí los nombres de transliteración de las letras hebreas en los Salmos acrósticos dentro del \qac USFM. A continuación se muestra una ... \q1 \v 3 \qac (bet) \qac* Ngabafocne...
anon635921 121 preguntada sep 22
Paratext
0 votos
1 respuesta 186 vistas
Tratamiento de 02BC en PT9.5
Parece que el tratamiento de 02BC en PT9.5 ha cambiado. Estoy usando 02BC como apóstrofo para la elisión. Está ... estoy pasando por alto? Gracias de antemano por su ayuda.
goodgoan 347 preguntada ene 16
Paratext
0 votos
1 respuesta 56 vistas
¿Designar los punto y coma como permitidos solo en referencias cruzadas?
En nuestro proyecto, los punto y coma están permitidos como separadores entre referencias cruzadas, pero no en ningún tipo ... eliminar los punto y coma no deseados usando Buscar?
Ruth Mathys 153 preguntada sep 22, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 42 vistas
Mensaje de error al usar corchetes en el texto
Soy voluntario (con experiencia limitada en PT) y ayudo a un equipo de traducción a preparar los Evangelios y los ... este mensaje de error. Gracias de antemano por su ayuda.
mark2024 124 preguntada ago 15, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 227 vistas
¿Por qué Paratext genera una comilla incorrecta en lugar de la que escribo al redactar?
Hola, Tengo un problema con las comillas en mi proyecto de Paratext. Cada vez que intento escribir comillas ... por qué ocurre esto y cómo solucionarlo? Gracias, Christopher
christopher_meyer 106 preguntada ago 31, 2023
Paratext
+1 voto
1 respuesta 452 vistas
Cómo hacer que las notas al pie sin punto final pasen la comprobación de puntuación
Algunos proyectos de traducción no desean tener puntos al final de sus notas al pie. Simplemente omitirlos hará que las ... the end of footnotes - Helps - Paratext Supporter Site
[Expert]
Jeff_Shrum 2,9k preguntada ago 30, 2022
Paratext
0 votos
1 respuesta 413 vistas
Puntuación tratada como caracteres formadores de palabras
He creado un nuevo proyecto de transliteración y estoy intentando aplicar algunos cambios consistentes para ... este comportamiento. Estoy atascado. Alguna sugerencia?
DVM 175 preguntada oct 20, 2020
Paratext
0 votos
3 respuestas 557 vistas
Puntuación medial no válida para un número
Estoy recibiendo un error de Basic Checks: REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). Se activa con este texto ... de las comprobaciones, o es esto un error de Paratext?
jeffh 1,4k preguntada sep 1, 2020
Paratext
0 votos
2 respuestas 311 vistas
Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
viverechristus 296 preguntada ago 21, 2020
Paratext
0 votos
2 respuestas 428 vistas
Punctuation missing at end of paragraph and \qt marker
When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?
mnjames 1,9k preguntada may 12, 2020
Paratext
0 votos
1 respuesta 260 vistas
Error about invalid punctuation in Glossary [solved]
Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.
Tim 934 preguntada jun 18, 2019
Paratext
0 votos
3 respuestas 525 vistas
I am not allowing to add final Punctuation for Deganagiri
We have languages using Devanagari script. In Devanagari final punctuation is । (danda marker). But Paratext 8 is not ... How can I add custom punctuation to Paratext? thanks binoy
binoy 327 preguntada jul 6, 2018
Paratext
0 votos
2 respuestas 406 vistas
Invalid Initial Punctuation
I received this question from a translator: Do you know why I am getting this error and how I can tell Paratext ... SIL PNG Language Resources Ukarumpa EHP 444 | Papua New Guinea
SIL LSS PNG 411 preguntada feb 1, 2018
Paratext
0 votos
2 respuestas 336 vistas
How do we handle languages that do not use punctuation to mark end of sentence
We have several languages in our area that do not normally use punctuation to mark end of sentence. They mark end of ... a lot of Punctuation missing at end of Paragraph . Thanks
MSEAIT_LT 478 preguntada nov 29, 2017
Paratext
0 votos
0 respuestas 200 vistas
Word medial punctuation can interfere with Biblical terms tool
Today I was working with a new project approving renderings with the Biblical terms tool. I had approved the rendering ... not being marked as correct by the Biblical terms tool.
[Expert]
Jeff_Shrum 2,9k preguntada ago 7, 2017
Paratext
0 votos
1 respuesta 607 vistas
Check for footnote caller/reference before or after punctuation
(Also see this thread.) Most publications that I read in English (including English Wikipedia) put footnote callers outside ... regex for it, I'll add it to this thread.
wdavidhj 1,4k preguntada jun 26, 2017
Paratext
Para ver más, haga clic para ver la lista completa de preguntas o las etiquetas populares.
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10

Categorías

Preguntas recientes con la etiqueta punctuation
3,053 preguntas
6,013 respuestas
5,677 comentarios
2,032 usuarios