Недавние вопросы с тегом punctuation

0 голосов

1 ответ 124 просмотров

Как исправить неверное сообщение «Отсутствует заглавная буква после знаков препинания в конце предложения», если за ним следует \qac метка со строчной буквы \qac*?

Я добавил транслитерацию ивритских букв в акростихах Псалмов внутри \qac USFM. Ниже приведен образец конца Псалма 9:2-9:3 со всеми ... \q1 \v 3 \qac (бет) \qac* Нгабафоцне...

anon635921 121 задал вопрос сен 22

0 голосов

1 ответ 186 просмотров

Обработка 02BC в PT9.5

Похоже, что обработка 02BC в PT9.5 изменилась. Я использую 02BC в качестве апострофа для элизии. Он определён как ... совет? Чего я не понимаю? Заранее спасибо за помощь.

goodgoan 347 задал вопрос янв 16

0 голосов

1 ответ 56 просмотров

Как разрешить использование точек с запятой только в перекрёстных ссылках?

В нашем проекте точки с запятой разрешены в качестве разделителей между перекрёстными ссылками, но не в любом другом ... удалять лишние точки с запятой с помощью функции Find?

Ruth Mathys 153 задал вопрос сен 22, 2025

0 голосов

1 ответ 42 просмотров

Сообщение об ошибке при использовании квадратных скобок в тексте

Я волонтёр (с ограниченным опытом работы с PT), помогающий команде переводчиков подготовить Евангелия и Деяния для ... это сообщение об ошибке. Заранее благодарю за помощь.

mark2024 124 задал вопрос авг 15, 2025

0 голосов

1 ответ 227 просмотров

Почему Paratext при черновом наборе текста генерирует неправильный кавычный знак вместо того, который я ввожу?

Здравствуйте, У меня возникла проблема с кавычками в моем проекте Paratext. Каждый раз, когда я пытаюсь ввести ... почему это происходит и как это исправить? Спасибо, Christopher

christopher_meyer 106 задал вопрос авг 31, 2023

+1 голос

1 ответ 452 просмотров

Как настроить проверку пунктуации, чтобы сноски без точки в конце проходили проверку

Некоторые проекты перевода не хотят ставить точку в конце своих сносок. Просто опуская её, вы заставите сноски не пройти ... точки в конце сносок - Helps - Paratext Supporter Site

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9тыс. задал вопрос авг 30, 2022

0 голосов

1 ответ 413 просмотров

Пунктуация рассматривается как символы, образующие слова

Я создал новый проект транслитерации и пытаюсь внести некоторые последовательные изменения, чтобы дополнить уже выполненную через ... Я в тупике. Есть ли какие-нибудь предложения?

DVM 175 задал вопрос окт 20, 2020

0 голосов

3 ответов 557 просмотров

Недопустимая внутренняя пунктуация в числе

У меня возникает ошибка в Базовых проверках (Basic Checks): REV 11:3 Invalid medial punctuation: (1 260). Она ... Я что-то упускаю в настройках проверок, или это баг Paratext?

jeffh 1,4тыс. задал вопрос сен 1, 2020

0 голосов

2 ответов 311 просмотров

Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks

When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?

viverechristus 296 задал вопрос авг 21, 2020

0 голосов

2 ответов 428 просмотров

Punctuation missing at end of paragraph and \qt marker

When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?

mnjames 1,9тыс. задал вопрос май 12, 2020

0 голосов

1 ответ 260 просмотров

Error about invalid punctuation in Glossary [solved]

Working on a Glossary and running basic checks. A lot of helpful errors coming up. But where we refer in the text to ... . Or I am overlooking something. Thank you for your input.

Tim 934 задал вопрос июн 18, 2019

0 голосов

3 ответов 525 просмотров

I am not allowing to add final Punctuation for Deganagiri

We have languages using Devanagari script. In Devanagari final punctuation is । (danda marker). But Paratext 8 is not ... How can I add custom punctuation to Paratext? thanks binoy

binoy 327 задал вопрос июл 6, 2018

0 голосов

2 ответов 406 просмотров

Invalid Initial Punctuation

I received this question from a translator: Do you know why I am getting this error and how I can tell Paratext ... SIL PNG Language Resources Ukarumpa EHP 444 | Papua New Guinea

SIL LSS PNG 411 задал вопрос фев 1, 2018

0 голосов

2 ответов 336 просмотров

How do we handle languages that do not use punctuation to mark end of sentence

We have several languages in our area that do not normally use punctuation to mark end of sentence. They mark end of ... a lot of Punctuation missing at end of Paragraph . Thanks

MSEAIT_LT 478 задал вопрос ноя 29, 2017

0 голосов

0 ответов 200 просмотров

Word medial punctuation can interfere with Biblical terms tool

Today I was working with a new project approving renderings with the Biblical terms tool. I had approved the rendering ... not being marked as correct by the Biblical terms tool.

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9тыс. задал вопрос авг 7, 2017

0 голосов

1 ответ 607 просмотров

Check for footnote caller/reference before or after punctuation

(Also see this thread.) Most publications that I read in English (including English Wikipedia) put footnote callers outside ... regex for it, I'll add it to this thread.

wdavidhj 1,4тыс. задал вопрос июн 26, 2017

Чтобы увидеть больше, нажмите, чтобы открыть полный список вопросов или популярные теги.

Недавние вопросы с тегом punctuation

3,053 вопросов

6,013 ответов

5,677 комментариев

2,032 пользователей