0 votes
2 answers
618 views
A while ago I asked a question, which is almost the opposite, and I have received valuable input. The Other one I am not ... our work-flow, do shout. Just be nice about it please.
0 votes
1 answer
268 views
I have a question regarding the Wordlist. We have a translation team that has made significant changes to how they ... is there another recommended way of doing this? Thank you
0 votes
2 answers
333 views
I am trying to set up an autocorrect.txt file in a Paratext 9.5 project. I have followed the instructions in the Paratext ... 't seem to be working at all. What could be wrong?
0 votes
2 answers
194 views
I am going through the mixed-capitalisation inventory for a project with many hyphenated place names in the book of ... it would help the translators to interpret the results.
0 votes
5 answers
609 views
When I first create a project in PTXprint I can link it to an existing PT-project. I have noticed that sometimes ... , but it happens sometimes.) Hence my question came up.
0 votes
1 answer
267 views
Hi, After updating PT this morning, (to 9.5.110.1) Paratext is crashing. I'd love to get back to what was ... actually pick a file. (reinstalling the same version has not helped)
0 votes
1 answer
88 views
Is it possible to run Paratext on a Chromebook? I also saw an older post about Paratext Lite on a Chromebook and am curious about that. Thank you, James
0 votes
1 answer
242 views
I have a note thread that can't be resolved. It's been hanging around for close to three years now so I'm tired of ... . Thanks for any help you can give me on this. John Nystrom
0 votes
2 answers
205 views
I need to convert a USX file to USFM. I can see an option Paratext to do the reverse, but I don't see one ... them to USFM will make it easier for Proskomma to handle them.
0 votes
1 answer
228 views
This occurs in cases like the Odia word: ସା'ତେରେ In this context, the character ' (U+2019) is being ... complying with Paratext's validation rules. Thank you for your support.
0 votes
1 answer
231 views
Can anyone help me with this? Since this morning, my Paratext Studio 10 has been experiencing an issue with the ... even though I have tried multiple times. Regards, Aung Myint
0 votes
2 answers
231 views
I am looking for the french USB Manual for 2CO. It is not in HBKFRA yet. Is there a pdf in progress we could use for the time being ? Thanks in advance.
0 votes
1 answer
149 views
We would like to display the french glosses in the parallell passages tool. The french gloss can already be shown in ... the parallel passages window. How can this be achieved ?
0 votes
1 answer
217 views
This is my problem: In the footnote, the translator provides the Hebrew word in source text and its range of meaning. The ... the size of the main font. How to solve this problem?
0 votes
1 answer
119 views
This morning, it seems that the 2nd server for Paratext live is not operating. Is this a problem?
0 votes
2 answers
248 views
PTXPrint release notes for 3.0.10 contain this entry: "Fix filtering of glossaries with chapters and chapter labels". I ... and why, and what are you filtering for? John Nystrom
+1 vote
2 answers
167 views
My wife's laptop had a drive failure, recently, so I'm setting it up from scratch. After a few years' ... that stops windows-mercurial from running on a linux-based filesystem?
0 votes
1 answer
118 views
I have noticed that Paratext has continued to produce stutters in my system, and I may have it narrowed down some, but ... Also, I have plenty of open ram and hard disk space.
0 votes
1 answer
106 views
A user says "we are translating only a selection of Leviticus in this stage of our project. How do we tell Paratext not to report that chapters and verses are missing?"
0 votes
1 answer
236 views
I need to log in to the Paratext Registry but the login page is just taking me round in circles. I need ... fill in the form to request copyright permission for certain pictures.
