0 votes
153 views
We would like to display the french glosses in the parallell passages tool. The french gloss can already be shown in the source languages windows. We woul like it also in the parallel passages window. How can this be achieved ?
Paratext by (347 points) | 153 views

1 Answer

0 votes

While you can't change the gloss line of the Hebrew/Greek in the Parallel Passages tool, you can turn off the glosses and then add the French Gloss project below the Hebrew/Greek as a comparative text. It might look like this:

by [Expert]
(10.0k points)
Thanks Phil. I had not thought of that. Good tip.

Related questions

0 votes
1 answer 973 views
In the parallel passages tool in the menu to select which passages to display it is possible to select "Not yet drafted" but ... . Is there a way to do this? Thank you, Pauline
anon380150 249 asked Oct 1
+1 vote
0 answers 223 views
Click in your project to make it the active window. From the Tools menu, select Parallel Passages... to open ... .paratext.org/t/introduction-to-the-parallel-passages-tool/469)
[Expert]
anon421222
735
asked Feb 23, 2017
0 votes
2 answers 716 views
Any thoughts on why the interlinearizer is suddently generating unsual guesses with mixed upper/lower case red letters? Here is ... gloss: 2018-01-08_15-55-53.jpg872 606 100 KB
anon242106 110 asked Jan 8, 2018
0 votes
2 answers 646 views
Where does the parse gloss line in the interlinearizer take its information from internally? I started trying out an ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
anon297911 424 asked Mar 4, 2022
0 votes
1 answer 203 views
Is there a way to check if section titles (\s) are the same/similar in parallel passages? Particularly in the Synoptic Gospels?
mnjames 1.9k asked Apr 18, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,074 questions
6,036 answers
5,704 comments
2,044 users