0 votes
2 réponses
618 vues
Il y a quelque temps, j'ai posé une question qui est presque l'opposé, et j'ai reçu des contributions précieuses. ... savoir. Soyez simplement gentils à ce sujet, s'il vous plaît.
0 votes
1 réponse
268 vues
J'ai une question concernant la liste de mots (Wordlist). Nous avons une équipe de traduction qui a apporté des ... -t-il une autre méthode recommandée pour faire cela ? Merci
0 votes
2 réponses
333 vues
J'essaie de configurer un fichier autocorrect.txt dans un projet Paratext 9.5. J'ai suivi les instructions des fichiers d' ... semble pas fonctionner du tout. Que se passe-t-il ?
0 votes
2 réponses
194 vues
Je passe en revue l'inventaire de la casse mixte pour un projet contenant de nombreux noms de lieux avec ... pense que cela aiderait les traducteurs à interpréter les résultats.
0 votes
5 réponses
609 vues
Lorsque je crée pour la première fois un projet dans PTXprint, je peux le lier à un projet PT existant. J'ai ... travail idéal, mais cela arrive parfois.) D'où ma question.
0 votes
1 réponse
267 vues
Bonjour, Après avoir mis à jour PT ce matin (vers la 9.5.110.1), Paratext plante. J'aimerais revenir à la ... choisir un fichier. (Reinstaller la même version n'a pas aidé)
0 votes
1 réponse
88 vues
Est-il possible d'exécuter Paratext sur un Chromebook ? J'ai également vu un ancien message concernant Paratext Lite sur un ... et je suis curieux d'en savoir plus. Merci, James
0 votes
1 réponse
242 vues
J'ai un fil de note qui ne peut pas être résolu. Il traîne depuis près de trois ans maintenant, donc j'en ai ... toute aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
0 votes
2 réponses
205 vues
J'ai besoin de convertir un fichier USX en USFM. Je vois une option dans Paratext pour faire l'inverse, ... que leur conversion en USFM facilitera leur traitement par Proskomma.
0 votes
1 réponse
228 vues
Ce problème se produit dans des cas comme le mot odia suivant : ସା'ତେରେ Dans ce contexte, le caractère ' ... les règles de validation de Paratext. Merci pour votre soutien.
0 votes
1 réponse
231 vues
Quelqu'un peut-il m'aider avec cela ? Depuis ce matin, mon Paratext Studio 10 rencontre un problème avec l'image ... , même si j'ai essayé plusieurs fois. Cordialement, Aung Myint
0 votes
2 réponses
231 vues
Je cherche le Manuel USB en français pour 2CO. Il n'est pas encore dans HBKFRA. Y a-t-il un PDF en cours de réalisation que nous pourrions utiliser entre-temps ? Merci d'avance.
0 votes
1 réponse
149 vues
Nous aimerions afficher les gloses françaises dans l'outil des passages parallèles. Les gloses françaises peuvent déjà ... des passages parallèles. Comment est-ce possible ?
0 votes
1 réponse
217 vues
Voici mon problème : Dans la note de bas de page, le traducteur fournit le mot hébreu dans le texte source et ... la taille de la police principale. Comment résoudre ce problème ?
0 votes
1 réponse
119 vues
Ce matin, il semble que le 2e serveur de Paratext Live ne fonctionne pas. S'agit-il d'un problème ?
0 votes
2 réponses
248 vues
Les notes de version de PTXPrint pour la 3.0.10 contiennent cette entrée : Correction du filtrage des glossaires avec ... le faites-vous, et sur quoi filtrez-vous ? John Nystrom
+1 vote
2 réponses
167 vues
Le disque dur du portable de ma femme a récemment lâché, je le donc le réinstaller de zéro. Après quelques années de ... de fonctionner sur un système de fichiers basé sur Linux ?
0 votes
1 réponse
118 vues
J'ai remarqué que Paratext continue de présenter des lenteurs (stuttering) sur mon système. J'ai peut-être réussi à ... beaucoup de mémoire vive (RAM) et d'espace disque libre.
0 votes
1 réponse
106 vues
Un utilisateur indique : Nous ne traduisons qu'une sélection du Lévitique à ce stade de notre projet. Comment ... de ne pas signaler les chapitres et versets manquants ?
0 votes
1 réponse
236 vues
Je dois me connecter au Registre Paratext, mais la page de connexion me fait tourner en rond. J'ai besoin de ... de demande d'autorisation de droits d'auteur pour certaines images.
