Perguntas recentes com a tag glosses

0 votos

1 resposta 51 visualizações

Como exibir glossas em francês na ferramenta de passagens paralelas

Gostaríamos de exibir as glossas em francês na ferramenta de passagens paralelas. As glossas em francês já podem ser ... na janela de passagens paralelas. Como podemos fazer isso?

goodgoan 347 perguntada Mar 11

Paratext

0 votos

2 respostas 386 visualizações

Por que o texto deste versículo (7) não está sendo renderizado corretamente?

Estou compondo um projeto interlinear. Tudo está bem, mas um versículo não está sendo renderizado corretamente (veja ... site' referenced before assignment PTXprint Version 2.4.16

Sajid Imdad 110 perguntada Mar 12, 2024

PTXprint

0 votos

2 respostas 458 visualizações

Linha "Parse gloss" no interlinearizer

De onde a linha parse gloss no interlinearizer obtém suas informações internamente? Comecei a testar uma adaptação usando o ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB

anon297911 424 perguntada Mar 4, 2022

Paratext

0 votos

8 respostas 1,1k visualizações

Glosses de análise ausentes no Pt 9.2

Desde que atualizei para o Pt 9.2, não consigo fazer com que os dados que havia inserido anteriormente (ao longo ... , infelizmente, ainda não tenho acesso às glosses de análise.

anon570831 121 perguntada Dez 13, 2021

Paratext

0 votos

3 respostas 614 visualizações

O botão "aprovar glosas" não avança todas as janelas para o próximo versículo

Procurei outro tópico sobre isso, mas não consegui encontrar nenhum. Desde o Paratext 9, encontrei um problema em que, ... um problema conhecido ou há uma maneira de corrigi-lo?

girldad5 163 perguntada Fev 4, 2021

Paratext

0 votos

4 respostas 1,1k visualizações

Interlinear showing all glosses as red after migration to P8

I have just upgraded a project that had an extensively populated interlinearizer (lexicon.xml and associated interlinear ... and black colors in the interlinearizer. Any thoughts?

Milt_Jones 184 perguntada Dez 21, 2018

Paratext

0 votos

3 respostas 520 visualizações

Ordem dos glosses sugeridos na ferramenta interlinear

Qual é a ordem dos glosses sugeridos na ferramenta interlinear? Em outras palavras, se você clicar em um gloss e ... ordenado por frequência, embora isso pareça o mais lógico.

mnjames 1,9k perguntada Set 11, 2018

Paratext

0 votos

0 respostas 176 visualizações

Remove glosses that are never used in the text

The national translators often enter a gloss, then change their mind about the spelling or about the gloss in general. We ... in the word list, can be eliminated. Is that possible?

anon084052 157 perguntada Fev 10, 2018

Paratext

0 votos

2 respostas 423 visualizações

Can we use the English glosses of the Source text from Paratext 7 in Paratext 8?

I have a colleague who is being frustrated with the English interlinearizing of the Greet NT source text in Paratext ... copyright restrictions. But I thought it was worth asking.

anon703820 222 perguntada Jan 31, 2018

Paratext

0 votos

2 respostas 471 visualizações

My interlinear gloss guesses seem to have been corrupted. Any thoughts?

Any thoughts on why the interlinearizer is suddently generating unsual guesses with mixed upper/lower case red letters? Here is ... gloss: 2018-01-08_15-55-53.jpg872 606 100 KB

anon242106 110 perguntada Jan 8, 2018

Paratext

+4 votos

4 respostas 653 visualizações

Restauração manual de dados interlineares após a migração

Parece que o Paratext 8 tem um problema ao migrar glosas interlineares se você usar o Interlinearizer na versão 7 ... conseguir identificar o que deu errado no seu arquivo editado.

[Expert]

sewhite 3,3k perguntada Nov 3, 2017

Paratext

0 votos

4 respostas 1,3k visualizações

Interlinearização usando a NIV 1984 como texto modelo parou de funcionar no PT8

Temos interlinearizado glosas em inglês para a língua vernácula. É muito útil para conselheiros e consultores. Usamos a ... e agora o PT não consegue encontrá-las. anon758749

anon084052 157 perguntada Set 22, 2017

Paratext

+2 votos

1 resposta 229 visualizações

Harvesting words and their glosses for making a dictionary from Interlinearizer

The Paratext interlinearizer is a source for vernacular words and their glosses that can be used to begin making ... http://lingtransoft.info/apps/paratext-lexicon-extraction-tool

[Expert]

Jeff_Shrum 2,9k perguntada Dez 8, 2016

Paratext

0 votos

3 respostas 1,2k visualizações

Updating glosses in Interlinearizer

We have a project with 4 translators entering glosses in the Interlinearizer as we adapt from a related language. Because the ... of the program? They use PT 7.5. Iver+Larsen

Iver Larsen 869 perguntada Out 3, 2016

Paratext

Perguntas recentes com a tag glosses

Categorias