0 votes
1 réponse
151 vues
J'ai essayé de rechercher des termes bibliques avec des entrées de glossaire dans l'outil de rendus bibliques ( ... glossaire définies (par exemple, une colonne à afficher) ?
0 votes
2 réponses
55 vues
Les notes de version de PTXPrint pour la 3.0.10 contiennent cette entrée : Correction du filtrage des glossaires avec ... le faites-vous, et sur quoi filtrez-vous ? John Nystrom
0 votes
1 réponse
21 vues
J'ai lu "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). Les informations ... 'anormal', je le saurais apprécier ! Merci, Paul
0 votes
1 réponse
35 vues
Nous utilisons /xt dans les renvois de notes de bas de page, configuré pour utiliser le nom court du livre. ... -il un code USFM différent que je pourrais utiliser pour cela ?
0 votes
1 réponse
67 vues
Lorsque j'essaie de définir \p pour obtenir un retrait de la première ligne, tout fonctionne comme prévu, sauf dans le ... à la première ligne, mais à toutes les lignes suivantes.
0 votes
1 réponse
121 vues
Dans la sortie PTXprint pour le Glossaire, le nom du livre du glossaire ne s'affiche pas dans l'en-tête. Le fichier ... 'afficher le nom du livre du Glossaire dans l'en-tête ?
0 votes
1 réponse
118 vues
Bonjour, je mets en page une traduction qui inclut un glossaire. Il y a deux pages sous-remplies dans le glossaire ... dans le glossaire afin de corriger les pages sous-remplies ?
+1 vote
1 réponse
198 vues
Nous avons lié Saint-Esprit (Asubane Noekene) à l'entrée correspondante de notre glossaire. Nous voulons maintenant également ... en place. Ou y aurait-il une meilleure solution ?
0 votes
1 réponse
209 vues
La translittération de l'alphabet romain vers l'alphabet traditionnel fonctionne bien. Mais le lemme dans \w...\w* n'est pas ... dans SAB si le lemme ne correspond pas au mot-clé ?
0 votes
2 réponses
291 vues
Nous avons un glossaire en tok pisin, la principale langue de travail de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, que l'on nous a ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
0 votes
1 réponse
374 vues
Je suis administrateur dans ce projet. Un autre administrateur a apporté des modifications dans le GLO et d'autres livres et a ... se sont pas mises à jour dans le livre du GLO.
0 votes
1 réponse
307 vues
Supposons que les traducteurs aient choisi 2 rendus contextuels pour προσκαλέω : ce que nous pourrions glosser par call.to.come ... tort, et qu'il y a un contrôle quelque part ?
0 votes
1 réponse
403 vues
Bien que la police Arial par défaut soit sélectionnée dans mes Paramètres de langue, ce n'est pas la police utilisée ... ne confondait pas la minuscule L et la majuscule i.
0 votes
1 réponse
313 vues
Nous avons lié un terme biblique à une entrée du glossaire. Nous savons comment le lier à une autre entrée du glossaire, ... pour toute aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet.
0 votes
3 réponses
340 vues
Comment puis-je éviter les coupures de page ou de colonne entre le mot-clé du glossaire et sa définition ? Mon glossaire ... Dois-je changer mes mots-clés du glossaire en \s ?
0 votes
1 réponse
177 vues
Nous utilisons \w \w* dans le texte de la traduction pour marquer les termes bibliques qui ont des entrées de glossaire. ... le glossaire, cela ne forme pas de lien dans Paratext.
0 votes
6 réponses
1,0k vues
Nous avons un petit glossaire (actuellement 1 page) et nous utilisons l'outil d'interlinéarisation pour fournir des traductions ... ? Quelle est la meilleure pratique à cet égard ?
+1 vote
1 réponse
193 vues
Paratext send/receive utilise les numéros de verset pour aider à résoudre les conflits, et les documents avertissent que le ... les limites du jalon de taille normale et en gras)
0 votes
2 réponses
337 vues
Dans l'onglet Body, sous Include Scripture Text , il y a un sélecteur pour Glossary Words Markup Style . Bien ... est observé. Merci pour votre aide ! image1660 467 85.1 KB
0 votes
1 réponse
159 vues
(J'ai l'impression de me souvenir d'une discussion à ce sujet, mais je ne la retrouve plus maintenant ) Sur un PDF ... de ne pas mettre de bordure autour des pages du livre GLO ?
