0 suara
2 jawaban
581 tampilan
Bagaimana cara kami melakukan Find/Replace untuk urutan tanda baca/kutipan tertentu? Fitur AutoCorrect Paratext diaktifkan. ... atas. Apakah ada cara yang lebih baik? anon589069
0 suara
2 jawaban
645 tampilan
Secara internal, dari mana baris parse gloss di interlinearizer mengambil informasinya? Saya mulai mencoba adaptasi menggunakan ... -04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
+1 suara
5 jawaban
1,7k tampilan
Saya ingin mengubah huruf kecil menjadi huruf kapital dalam situasi tertentu - misalnya, saya ingin ... sangat sederhana dan kemudian menambahkannya seiring berjalannya waktu.
0 suara
2 jawaban
605 tampilan
Saya tidak yakin apakah ini bug yang harus saya laporkan, atau apa perilaku yang diharapkan. Berikut adalah pertanyaan ... ini bug dengan kode bahasa qaa? Terima kasih, james_post
0 suara
2 jawaban
599 tampilan
Saya sudah lama pusing dengan masalah ini, dan baru saja menemukan solusinya, jadi saya membagikannya di sini jika ... ada dokumentasi di suatu tempat yang menjelaskan hal ini?
0 suara
6 jawaban
2,3k tampilan
Kami memiliki glosarium kecil (saat ini 1 halaman), dan kami menggunakan interlineariser untuk menyediakan terjemahan ... oleh interlineariser? Apa praktik terbaik untuk ini?
0 suara
0 jawaban
216 tampilan
Kami memiliki satu mesin dalam proyek yang memiliki banyak sumber terpasang, sehingga bahkan di hari-hari internet buruk ... mainan ditingkatkan baru). semoga membantu dan salam
+1 suara
2 jawaban
901 tampilan
Kami menyukai pemeriksaan dasar kami. Gunakanlah secara teratur. Ada satu masalah di mana PT tidak dapat mengatasi ... jawaban, tolong jangan marah dan tolong kirimkan tautannya.
0 suara
1 jawaban
331 tampilan
Kami sedang menyusun kitab-kitab Deuterokanonika. Ester dalam bahasa Yunani merupakan tantangan yang cukup besar. Untuk ayat- ... sambil menggunakan penanda \vp \vp*? Terima kasih!
0 suara
4 jawaban
958 tampilan
Saya sedang memperbarui komputer dari PT8 ke PT9.2. Saya mengunduh Paratext_9.2.102.1_InstallerOffline dan patch_9.2. ... sama sejauh yang saya ketahui. Terima kasih sebelumnya!
0 suara
1 jawaban
365 tampilan
Salah satu penerjemah kami menghabiskan beberapa minggu untuk menyiapkan interlinear sebagai bantuan untuk lokakarya dengan ... dilakukan? Atau ada cara untuk mencegah ini?
0 suara
1 jawaban
495 tampilan
Dalam bahasa yang sedang kami kerjakan, ada artikel (sebagian besar) wajib sebelum nama diri, mirip seperti ... menghadapi ini. Bagaimana orang lain menyelesaikan masalah ini?
0 suara
2 jawaban
450 tampilan
Halo, kami menggunakan pencocokan berbasis akar kata untuk istilah-istilah utama, tetapi dalam kondisi ideal kami ingin istilah ... dan θe dan itu hanya gagal mencocokkan apa pun.
0 suara
4 jawaban
592 tampilan
PT9.2 Dengan alasan tertentu, daftar yang terkait dengan proyek adalah Semua Istilah Alkitab dan harus tetap ... jam kerja identifikasi terjemahan? terima kasih atas bantuan Anda
0 suara
4 jawaban
1,2k tampilan
Saya sedang mencoba menggunakan perangkat lunak yang menampilkan leksikon dari Paratext Interlinearizer. Namun, baik Glossy ... membuat program-program ini berfungsi dengan baik.
0 suara
2 jawaban
799 tampilan
Tim kami memperbarui ke Paratext 9.2 hari ini. Namun, karena Paratext Live tidak lagi berfungsi dalam ... ulang Paratext sepenuhnya terlebih dahulu? Terima kasih KapalaDikili
0 suara
0 jawaban
214 tampilan
Sementara proyek kami bekerja pada Modul Alkitab, kami sering mengalami konflik penggabungan (merge conflicts) pada buku ... ada sesuatu tentang sistem yang tidak saya pahami.
0 suara
1 jawaban
341 tampilan
Saya merasa ingat ada cara untuk mengubah teks yang ditampilkan di jendela Paratext, tanpa mengubah file SFM di ... saya mengingat ini dengan akurat? Terima kasih, james_post
0 suara
4 jawaban
914 tampilan
Apakah mungkin untuk memberi tahu Paratext agar menandai nama diri yang tidak dikapitalisasi sebagai tidak valid? Jadi: ... nama diri yang tidak valid? Terima kasih, james_post
0 suara
1 jawaban
342 tampilan
Saya menerima pesan ini ketika membuka proyek tertentu (yang hanya memiliki satu kitab - XXA), dan secara ... tampaknya tidak memilikinya. Ada petunjuk? Terima kasih, EpiWaetMan
