हम विशिष्ट विराम चिह्न/कोटेशन अनुक्रमों के लिए Find/Replace कैसे कर सकते हैं? Paratext की AutoCorrect सुविधा सक्षम है। ... में खोलना चाहता हूँ। क्या कोई बेहतर तरीका है? anon589069
इंटरलिनियराइज़र में "parse gloss" पंक्ति आंतरिक रूप से अपनी जानकारी कहाँ से लेती है? मैंने PT 9.1 के साथ इंटरलिनियराइज़र का ... ? 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
+1 मत
5 उत्तर
1.7k व्यूज़
मुझे कुछ स्थितियों में लोअरकेस को अपरकेस में बदलना है - उदाहरण के लिए, मैं चाहता हूँ कि कॉलन के बाद के सभी लोअरकेस ... से शुरू करें और फिर जैसे-जैसे आगे बढ़ें उसे जोड़ते जाएं।
मुझे पक्का नहीं है कि क्या यह एक बग है जिसे मुझे रिपोर्ट करना चाहिए, या अपेक्षित व्यवहार क्या है। यहाँ वह प्रश्न है जो ... क्या यह qaa भाषा कोड के साथ एक बग है? धन्यवाद, james_post
मैं इस समस्या के लिए बहुत परेशान हो रहा था, और अभी-अभी एक समाधान खोजा है, इसलिए मैं इसे यहाँ साझा कर रहा हूँ ... सकता है। क्या कहीं ऐसा दस्तावेज़ीकरण है जो इसकी व्याख्या करता है?
0 वोट
6 उत्तर
2.3k व्यूज़
हमारे पास एक छोटी ग्लॉसरी है (वर्तमान में 1 पेज), और हम बैक ट्रांसलेशन प्रदान करने के लिए इंटरलिनियर का उपयोग ... इंटरलिनियर स्वीकार करता है? इसके लिए सर्वोत्तम अभ्यास क्या है?
हमारे एक प्रोजेक्ट में एक मशीन है जिस पर बहुत अधिक संसाधन (ressources) इंस्टॉल हैं, इसलिए भले ही इंटरनेट की गति धीमी हो, ... के लिए बेताब था)। आशा है यह मददगार होगा और शुभकामनाएँ
हमें हमारी मूल जाँचें (basic checks) पसंद हैं। इन्हें नियमित रूप से उपयोग करें। एक समस्या है जहाँ PT वास्तविक भाषाओं की ... उत्तर है, तो कृपया गुस्सा न करें और कृपया लिंक भेजें।
हम देयूटेरोकैनोनिकल (Deuterocanonical) पुस्तकों का प्रारूप तैयार कर रहे हैं। एस्तेर ग्रीक (Esther Greek) एक सीखने की प्रक्रिया ... की वर्तनी जाँच कराने का कोई तरीका है? धन्यवाद!
मैं कंप्यूटरों को PT8 से PT9.2 में अपडेट कर रहा/रही हूँ। मैंने Paratext_9.2.102.1_InstallerOffline और patch_9.2.102 ... की सभी स्पेक्स बिल्कुल समान हैं। पहले से ही धन्यवाद!
हमारे अनुवादकों में से एक ने इस साल बाद में अनुवाद सलाहकारों के साथ एक कार्यशाला के लिए सहायता के रूप में इंटरलिनियर तैयार ... हिस्से मिट जाएं? या क्या इसे रोकने का कोई तरीका है?
हम जिस भाषा पर काम कर रहे हैं, उसमें विशेष नामों (proper names) से पहले एक (लगभग) अनिवार्य निर्या (article) आता है, ... नहीं हूँ। अन्य लोगों ने इस समस्या का समाधान कैसे किया है?
नमस्ते, हम मुख्य शब्दों के लिए स्टेम-आधारित मैचिंग का उपयोग कर रहे हैं, लेकिन एक आदर्श स्थिति में हम चाहते हैं कि इसके बाद ... कोशिश की है और यह कुछ भी मैच नहीं कर पा रहा है।
PT9.2 विशिष्ट कारणों के कारण, प्रोजेक्ट से संबंधित सूची All Biblical Terms है और इसे इसी तरह रहना चाहिए। बेशक, मेरे ... अनुवादों के कई घंटे खो देंगे? आपकी सहायता के लिए धन्यवाद
0 वोट
4 उत्तर
1.2k व्यूज़
मैं Paratext Interlinearizer के शब्दकोश को प्रदर्शित करने वाला सॉफ्टवेयर उपयोग करने की कोशिश कर रहा हूँ। हालाँकि, Glossy और ... कि मैं इन प्रोग्राम्स को कैसे ठीक से चला सकता हूँ।
हमारी टीम ने आज Paratext 9.2 में अपडेट किया। हालाँकि, चूँकि Paratext Live अब हमारी स्थिति में काम नहीं करता ... Paratext को पूरी तरह से अनइंस्टॉल करना होगा? धन्यवाद KapalaDikili
चूंकि हमारा प्रोजेक्ट एक बाइबल मॉड्यूल पर काम कर रहा है, हमें अक्सर XXC पुस्तक में मर्ज टकराव (merge conflicts) मिलते हैं। लेकिन ... में कुछ ऐसा है जो मैं बस समझ नहीं पा रहा हूं।
मुझे लगता है कि Paratext विंडो में प्रदर्शित होने वाले टेक्स्ट को बदलने का एक तरीका है, बिना नीचे मौजूद SFM फ़ाइल को ... है? क्या मैं इसकी सटीक याद रख रहा हूँ? धन्यवाद, james_post
क्या Paratext को यह निर्देश देना संभव है कि वह गलत अक्षर-महत्व वाले उचित नामों को अमान्य (invalid) के रूप में ... जाएगा और फिर अमान्य उचित नामों की जाँच करें? धन्यवाद, james_post
जब मैं एक विशेष प्रोजेक्ट (जिसमें केवल एक पुस्तक है - XXA) खोलता हूँ, और उसके बाद समय-समय पर, मुझे यह संदेश मिलता ... में भी ऐसा ही लगता है। क्या कोई संकेत है? धन्यवाद, EpiWaetMan
