Questions récentes dans Paratext

0 votes
2 réponses 37 vues
Je travaille avec Claude Cowork pour créer un flux de travail d'insertion de figures pour Paratext à l'aide de ... ? Toutes les idées farfelues sont les bienvenues. John Nystrom
john_nystrom 312 posée juin 25
0 votes
1 réponse 20 vues
J'ai fait ce que dit le fichier d'aide : j'ai créé custom.sty et custom.vrs dans le Bloc-notes et j'ai redémarré Paratext. Mais ils n'ont aucun effet ? Qu'est-ce qui a mal tourné ?
[Expert]
sewhite
3,3k
posée juin 24
0 votes
2 réponses 16 vues
Je pense avoir fait une grosse erreur. J'ai donc une inscription inutilisée appelée Tim Hubuei 01 et j'ai ... mes propres actions. Mais est-il possible de corriger cela ?
odysiusbt 123 posée juin 23
+1 vote
2 réponses 18 vues
Je suis un consultant en traduction qui prépare la vérification d'un livre du NT dans un projet de langue. J'aimerais utiliser l' ... S/R est à jour. J'utilise Paratext 9.5.110.4
anon392210 109 posée juin 21
0 votes
2 réponses 22 vues
Nous constatons un problème étrange dans un projet ukrainien sous Paratext 9.5. Au lieu des marqueurs USFM ... qui pourrait provoquer ce comportement et comment le corriger ?
Prabhu_beelagi 241 posée juin 18
0 votes
2 réponses 87 vues
Notre équipe gère au moins 16 projets Paratext. Nous devons connaître le nombre de notes non résolues portant l' ... sujet. John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG
john_nystrom 312 posée juin 8
0 votes
1 réponse 11 vues
When I downloaded the most recent TNN/TND resource update today, a box popped up saying that fonts had been downloaded ... people don't have the Times New Roman fonts installed?
Amanda T 134 posée juin 5
0 votes
2 réponses 49 vues
Parfois, j'ai besoin d'apporter des modifications au fichier AutoCorrect (ou d'en créer un) et je ne sais pas ... le fichier AutoCorrect.txt ? Une réponse se trouve ci-dessous !
Phil_Leckrone 9,9k posée juin 4
0 votes
2 réponses 33 vues
J'utilise Paratext 9.5 sur mon MacBook Pro (processeur M1) avec Parallels Desktop Version 26.3.3. Paratext a ... ont-elles rencontré ce problème ? Tout conseil serait apprécié.
anon055151 176 posée mai 30
0 votes
1 réponse 48 vues
J'ai une question concernant la liste de mots (Wordlist). Nous avons une équipe de traduction qui a apporté des ... -t-il une autre méthode recommandée pour faire cela ? Merci
Stephen Katt 1,3k posée mai 26
0 votes
2 réponses 36 vues
Je veux souvent insérer une note de projet qui concerne une proposition, une phrase ou un verset entier, et je ... restriction. Est-ce quelque chose qui peut être modifié ?
anon380150 242 posée mai 22
0 votes
1 réponse 26 vues
J'ai une note de fin qui ressemble à ceci : \fe + \fr 3:25 \fq [sacrifice] \ft [certaines traductions disent] ... pas de problème. Est-ce voulu ? Notre projet utilise USFM 3.
viverechristus 296 posée mai 14
0 votes
2 réponses 71 vues
J'essaie de configurer un fichier autocorrect.txt dans un projet Paratext 9.5. J'ai suivi les instructions des fichiers d' ... semble pas fonctionner du tout. Que se passe-t-il ?
anon399461 123 posée mai 8
+1 vote
1 réponse 17 vues
Nous avons reçu un rapport à ce sujet, mais le problème ne semble pas encore très répandu. Je pense que l'une ... , vous pouvez le faire à nouveau dans les paramètres Windows.
[Expert]
sewhite
3,3k
posée mai 6
0 votes
1 réponse 24 vues
Lorsque les équipes travaillent sur des termes spécifiques avec de nombreuses occurrences, il est difficile de trouver ... le panneau inférieur pour les trouver plus rapidement ?
KR 151 posée mai 6
0 votes
1 réponse 26 vues
Est-ce que je me trompe en pensant que si les fonctionnalités d'espaces insécables / caractères invisibles n'ont pas encore ... on pourrait en théorie revenir à la version 9.4 ?
goodgoan 347 posée mai 6
0 votes
2 réponses 41 vues
Send/Receive ne semble pas fonctionner avec un VPN actif. Puis-je configurer Paratext pour qu'il fonctionne avec un VPN ? (Dans mon cas, Proton VPN)
goodgoan 347 posée mai 5
0 votes
2 réponses 25 vues
Je passe en revue l'inventaire de la casse mixte pour un projet contenant de nombreux noms de lieux avec ... pense que cela aiderait les traducteurs à interpréter les résultats.
anon399461 123 posée mai 1
0 votes
1 réponse 42 vues
J'utilisais autrefois Afficher les compositions dans l'inventaire des caractères, les séquences dans la ponctuation et les ... disponibles dans PT 9.5 et versions ultérieures ?
KR 151 posée avr. 28
0 votes
1 réponse 45 vues
Bonjour, Après avoir mis à jour PT ce matin (vers la 9.5.110.1), Paratext plante. J'aimerais revenir à la ... choisir un fichier. (Reinstaller la même version n'a pas aidé)
DG 1,1k posée avr. 23
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs