0 votos
1 respuesta
324 vistas
Estoy intentando configurar una máquina con Windows 11 para que inicie automáticamente un servidor Paratext Live, pero no he ... ? - Ayudas - Sitio de soporte de Paratext Gracias,
0 votos
3 respuestas
325 vistas
Hola, En uno de los proyectos con los que estoy trabajando, que implica una adaptación usando el ... este problema se resuelva pronto en una próxima actualización?
+1 voto
2 respuestas
246 vistas
Hola, Estoy asistiendo a un proyecto en árabe y un revisor quisiera saber si alguien ha experimentado este ... que pueda informarle? Agradezco cualquier respuesta, gracias!
0 votos
3 respuestas
507 vistas
Cuál es el proceso para cambiar la Organización Administrativa o el Titular de los Derechos de un ... prácticamente igual y simplemente cambiar la Organización Administrativa?
0 votos
1 respuesta
355 vistas
Alguien puede decirme qué significa este error de Paratext, de dónde proviene y cómo solucionarlo? imagen693 149 8.98 ... así como algunas otras ventanas. imagen968 435 27.7 KB
0 votos
2 respuestas
429 vistas
Recibimos esta pregunta de un usuario: Estoy buscando documentación de USFM que explique toda la sintaxis y los ... respecto en ningún lugar. gracias Alguna opinión? Gracias,
0 votos
2 respuestas
237 vistas
Hola, ¿Hay algún recurso disponible en Paratext diseñado para traducir para audiencias católicas? Cosas a evitar, versículos problemáticos, etc.
0 votos
1 respuesta
262 vistas
(Paratext 9.3) En Jeremías 49:8 hay dos nombres, Dedán y Esaú, que se muestran en Todos los ... todos mis términos seleccionados aparezcan en los Términos BT del proyecto?
0 votos
1 respuesta
236 vistas
¿Hay alguna forma de incluir los números de versículo y los encabezados de sección sin las referencias bíblicas debajo del encabezado de sección?
+1 voto
2 respuestas
261 vistas
Parece imposible insertar una nota de proyecto que abarque más de un versículo (o incluso un versículo completo si ese ... ). Hay alguna forma de evitar esto? Gracias, anon380150
0 votos
1 respuesta
309 vistas
Estamos en un taller para traductores y consultores francófonos. Buscar elementos de menú y ayuda en el cuadro de ... el portugués. ~Matthew_Lee, en nombre de África francófona.
+1 voto
1 respuesta
218 vistas
Estaba buscando las notas de versión para Paratext 9.3.103.2 y llegué a esta página Notas de versión - Paratext Bible ... vacía. Dónde se pueden encontrar? imagen994 777 97.3 KB
0 votos
4 respuestas
366 vistas
Estoy usando Paratext 9 en Windows 10. Tengo instalaciones de Paratext en dos computadoras. En una de ellas, la ... a una ubicación diferente. Hay alguna forma de hacerlo?
0 votos
3 respuestas
312 vistas
Notamos en nuestro curso de Outilingua en francés que un \h faltante en un libro no se detecta en la comprobación ... podría anotarlo en la lista de cosas por corregir? Gracias.
0 votos
1 respuesta
227 vistas
¿Se puede hacer esto y, de ser así, cómo? Intenté buscar información al respecto en la ayuda de Paratext, pero no encontré la respuesta.
0 votos
2 respuestas
375 vistas
Si el usuario abre PT9 dos veces y cambia la selección del versículo, la otra instancia de PT9 no cambia. Es de esperar ... . En mi sistema funciona en la versión 9.3.103.5.
0 votos
2 respuestas
269 vistas
Hola a todos. Solo una palabra sobre su página web Paratext.org. Actualmente, bajo el subtítulo Impacto, indica que tienen ... mayor que eso! ( por lo cual estamos agradecidos )
0 votos
2 respuestas
382 vistas
Hay alguna razón por la que la hoja de estilos usfm.sty (y algunas, pero no todas, de las otras hojas de estilos distribuidas ... error? Y si es así, cuál de los dos es correcto?
0 votos
1 respuesta
207 vistas
Acabo de instalar ParaText 9.3 en una computadora nueva. Antes de abrir una de mis maquetas, me olvidé de descargar ... el recurso que falta. Cómo puedo resolver este problema?
0 votos
1 respuesta
247 vistas
Un grupo de traductores en México quiere usar Google Translate para intentar comprender las notas críticas del ... recurso para quienes usan Google Translate para comprenderlo?
