0 votos
3 respuestas
514 vistas
Estoy intentando ayudar a un usuario que me llama cada pocos días para decirme que Paratext ha "dejado de funcionar de ... y de ser así, qué hicieron? Alguna otra sugerencia?
0 votos
1 respuesta
147 vistas
Me gustaría probar algunas de las comprobaciones de TranslationCore en un proyecto de Paratext. ¿Es posible hacerlo sin dañar el repositorio de Paratext? Si es así, ¿cómo se hace?
0 votos
2 respuestas
235 vistas
No he podido encontrar la respuesta a esto en ningún lugar, así que espero que alguien sepa la solución. En ... posible descargar un recurso mejorado sin ninguna de las imágenes?
0 votos
1 respuesta
203 vistas
L.S. solíamos tener una buena lista de iconos para elegir con fines de etiquetado. Ahora la lista parece bastante reducida. ¿Es esto un error o cómo se puede entender?
0 votos
1 respuesta
235 vistas
Originalmente configuré mi proyecto con una versión anterior de Paratext. En algún momento cambié la hoja de estilos ... la hoja de estilos en las propiedades del proyecto?
0 votos
3 respuestas
325 vistas
Hay alguna forma de usar marcadores \nd dentro de la leyenda de una ilustración? Simplemente editar la leyenda en el ... mejor manera de indicarlo en los datos de la traducción?
0 votos
1 respuesta
213 vistas
¿Hay alguna forma de exportar la lista de Términos Bíblicos, para incluir la traducción al idioma vernáculo con su glosa?
0 votos
1 respuesta
389 vistas
Existe un retraso entre el registro de un usuario para Paratext y su aparición en el Registro de Paratext? Hoy intenté ... acceso a ella porque no la encontraba en el registro.
0 votos
2 respuestas
294 vistas
Dado que Paratext almacena cada proyecto en una carpeta con el nombre corto del proyecto, qué sucede si hay dos ... la carpeta NBT no existe. Reiniciar PT no cambió nada.
0 votos
2 respuestas
251 vistas
Podemos enviar y recibir con normalidad, pero cuando intentamos iniciar una sesión de PT Live, aparece el siguiente ... tenido problemas en las sesiones en vivo hasta ahora.
0 votos
2 respuestas
167 vistas
¿Es posible ejecutar expresiones regulares y obtener una tabla de salida para cada libro?
0 votos
1 respuesta
235 vistas
Acabo de actualizar a Paratext 9.5, pero ahora, al abrir la aplicación, aparece el mensaje: " ... inmediatamente después. Ejecutar como administrador no soluciona el problema.
0 votos
1 respuesta
173 vistas
Acabo de instalar Paratext 9.5 en una computadora nueva. ¿Dónde están los diccionarios del idioma de origen?
0 votos
1 respuesta
188 vistas
0 votos
1 respuesta
182 vistas
Hola foro, ¿hay alguna forma de importar texto HTML en Paratext? ¿O una forma fácil de convertir texto marcado en HTML a UFSM?
0 votos
2 respuestas
374 vistas
Usamos \xt ...\xt* todo el tiempo en Paratext y en muchos lugares, como el Índice Temático, Leer la Biblia, ... Libros de Referencia Bíblica. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
0 votos
2 respuestas
290 vistas
Acabo de configurar un nuevo equipo con PT y Flex. Las carpetas de datos de ambos tienen las mismas rutas que ... en la pestaña General de las Propiedades del proyecto). Gracias.
0 votos
1 respuesta
435 vistas
Es posible abrir varias copias de una ventana del interlinealizador para poder ver diferentes pasajes lado a ... ninguna forma de abrir una segunda copia del interlinealizador.
0 votos
1 respuesta
260 vistas
Me gustaría copiar uno o varios términos bíblicos de una lista (p. ej., Todos los términos bíblicos) a los ... proyecto. Cómo puedo hacer eso? Gracias por cualquier ayuda!
0 votos
1 respuesta
204 vistas
Hola, amigos: Tengo un proyecto con el nombre RNH. Por supuesto, lo creé yo y está registrado en el Registro ... su ayuda para saber cómo localizar/encontrar esta carpeta. Gracias.
