0 votes
2 answers
581 views
How can we Find/Replace specific punctuation/quote sequences? The Paratext AutoCorrect feature is enabled. Find/Replace does ... cited above. Is there a better way? anon589069
0 votes
2 answers
645 views
Where does the parse gloss line in the interlinearizer take its information from internally? I started trying out an ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
+1 vote
5 answers
1.7k views
I want to change lowercase to uppercase in certain situations - for instance I want to change all lowercase after a colon to ... very simple list and then adding to it as you go.
0 votes
2 answers
605 views
I'm not sure if this is a bug I should report, or what the expected behavior is. Here's the question we received: ... ? Is this a bug with the qaa language code? Thanks, james_post
0 votes
2 answers
599 views
I've been beating my head against this problem, and just found a solution, so am sharing here in case ... might have. Is there documentation somewhere that explains this?
0 votes
6 answers
2.3k views
We have a small glossary (currently 1 page), and we are using the interlineariser to provide back translations. To ... does accept? What's the best practice for this?
0 votes
0 answers
216 views
We have got one machine in a project where we have a massive amount of ressources installed, so even on bad-internet- ... my hands on some new enhanced toys ). hth and greetings
+1 vote
2 answers
901 views
We like our basic checks. Use them regularly. There is one issue where PT does not cope with the realities of real ... already, please do not be angry and please send the link.
0 votes
1 answer
331 views
We are drafting the Deuterocanonical books. Esther Greek is a learning curve. For the alternate verses, we are following the ... while using the \vp \vp* markers? Thank you!
0 votes
4 answers
958 views
I am updating computers to PT9.2 from PT8. I downloaded the Paratext_9.2.102.1_InstallerOffline and the patch_9.2.102.5 from ... specs as far as I am aware. Thank you in advance!
0 votes
1 answer
365 views
One of our translators spend several weeks working on preparing an interlinear as an aid for a workshop with translation ... done? Or is there some way to prevent this?
0 votes
1 answer
495 views
In the language we're working in, there's a (mostly) obligatory article before proper names, much like in Greek. I.e ... the first to face this. How have others solved this issue?
0 votes
2 answers
450 views
Hi, we're using stem-based matching for key terms but in an ideal world we'd like it to be followed by a word in the ... θe, -θe, +θe and θe and it just fails to match anything.
0 votes
4 answers
592 views
PT9.2 For specific reasons, the list associated with the project is the All Biblical Terms and it must stay ... lose many hours of identified renderings? thank you for your help
0 votes
4 answers
1.2k views
I'm trying to use a software that displays a lexicon of Paratext Interlinearizer. However, both Glossy and Glossinator ( ... wonder how I can get these programs to work properly.
0 votes
2 answers
799 views
Our team updated to Paratext 9.2 today. However, because Paratext Live no longer works in our situation, ... Do we need to completely uninstall Paratext first? Thanks KapalaDikili
0 votes
0 answers
214 views
As our project works on a Bible Module, we're frequently getting merge conflicts in the XXC book. But the ... s something about the system that I'm simply not understanding.
0 votes
1 answer
341 views
I seem to recall a way to change the text that is displayed in a Paratext window, without changing the underlying ... ? Am I even remembering this accurately? Thank you, james_post
0 votes
4 answers
914 views
Is it possible to tell Paratext to mark uncapitalized proper names as invalid? So: Jesus would be marked as ... then check for proper names that are invalid? Thanks, james_post
0 votes
1 answer
342 views
I am getting this message when I open a particular project (that only has a single book - XXA), and periodically ... 't seem to have it either. Any clues? Thanks, EpiWaetMan
