Paratext Lite 中近期的問題與回答 - Support.Bible Forum

0 票

1 個回答 115 次瀏覽

Paratext Lite 更新：（維護更新）

Paratext Lite 的新版本今天已發布到 Play Store。 Paratext Lite 9.6.21.53 除了錯誤修復外，此版本還包括以下顯著改進：註釋列表 + 聖經術語的自訂篩選器。一般 UI 改進。 Paratext Lite 可在 Google Play 上獲取：

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 6 天前

0 票

1 個回答 119 次瀏覽

Paratext Lite 的命令行參數

Paratext Lite 的命令行參數這不適用於 Android （僅限桌面版）這僅供 Paratext Lite 的高階管理員使用可用於自動化腳本的一部分 Paratext Lite 擁有一組廣泛的 ... https://snapcraft.io/paratextlite （命令行選項也適用於非 Linux 桌面平台，例如 macos ）

Phil_Leckrone 9.9k 提出已回答 8月 20

0 票

1 個回答 121 次瀏覽

Paratext Lite 更新：（更快的啟動速度 + 更多 S/R 選項）

今天，Paratext Lite 的新版本已發布至 Play Store Paratext Lite 9.6.21.36 此版本包含以下顯著改進：啟動效能改進支援自動 + 背景 ... Google Play 上取得： https://play.google.com/store/apps/details?id=org.paratext.ptlite

Phil_Leckrone 9.9k 提出已回答 8月 20

0 票

1 個回答 60 次瀏覽

Paratext Lite 選單項目「Get resource > Local」找不到任何資源

我正在一臺 Wasta 24.04 筆記型電腦上安裝 Paratext Lite v 9.5.18.30 我們的網路連線品質很差，所以我透過 Send/Receive > Direct 從另一臺 PT Lite 筆記型電腦轉移專案，這 ... ：如果 Get Resource > Local 無法運作，在 PT Lite 的選單中看到這個選項會讓人感到困惑

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 2月 25

0 票

1 個回答 27 次瀏覽

Paratext Lite 更新：改進腳註與搜尋功能

今天，Paratext Lite 的新版本已發布至 Play Store [更新 - 在 9.5.18.64 版本中，如果 Android 裝置設定為阿拉伯語地區/語言，ParatextLite ... Play 上獲取： https://play.google.com/store/apps/details?id=org.paratext.ptlite

KimB 673 提出已回答 2月 25

0 票

1 個回答 142 次瀏覽

哪些平板可以透過 USB 進行傳送/接收？

有人向 Paratext 支援團隊寫信如下：我正在為我們團隊中的一些成員尋找一款平板電腦，以便他們使用 Paratext Lite。我希望購買一款能夠透過 USB 以及 Wi-Fi 進行傳送/接收（Send/Receive）的平板電腦。請問 Lenovo Mo10 3rd Gen (TB328) 是否適合？或者您能推薦其他替代方案嗎？

KimB 673 提出已回答 2月 15

0 票

1 個回答 84 次瀏覽

Paratext Lite UBSGNT5+ 使用哪部詞典？

我的手機上 Paratext Lite UBSGNT5+ 採用了分屏顯示，第二個窗格中有一部詞典（我不確定如何顯示／隱藏它--我在桌面版上找不到相關選項）總之，我很好奇這是一部什麼詞典，主要是因為我發現了一個疑似錯字 ... ... 註解與說明：... 視上下文而定，可能besary [be necessary?] 需要指出某種相對的大小差異...

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 1月 5

0 票

1 個回答 32 次瀏覽

在哪裡下載 Mac 版的 Paratext Lite

我花了太長時間搜尋我的電腦、電子郵件檔案和網路，試圖找出在哪裡可以下載 Paratext Lite 的 Mac 版本。 1) 有人能貼上該下載連結嗎？ 2) 為什麼這些資訊隱藏得這麼深？這是故意的嗎？

JohnBrownie 385 提出已回答 7月 17, 2025

0 票

1 個回答 29 次瀏覽

Paratext Lite 版本 9.5.7.185 已於今日發布

由現場需求驅動的改進我謹代表 Paratext Lite 的開發團隊（僅有兩人），感謝 Biblica 主動聯繫我們，請求我們團隊關注一項能真正幫助他們在現場進行翻譯工作的功能 Biblica 團隊的 Tatyana 主動聯繫並與我們團隊互動，協助我 ... 編輯器中編輯註釋時，自動更正按鈕幾乎不可見的問題感謝感謝您對使此產品達到最佳狀態的興趣與貢獻！

Phil_Leckrone 9.9k 提出已回答 5月 29, 2025

0 票

1 個回答 31 次瀏覽

如何停用或封鎖從被竊手機上的 Paratext Lite 執行 Send/Receive？

我同事的 Paratext Lite 手機被偷了。雖然不太可能有人會嘗試進行修改並傳送，但萬一他們這麼做了，有沒有辦法封鎖該裝置的 Send/Receive 功能？

[Expert]

sewhite 3.3k 提出已回答 5月 13, 2025

0 票

1 個回答 127 次瀏覽

旗標中的 RTL 方向

PT Lite 允許變更文字方向嗎？特別是，我正在阿拉伯文字腳本的旗標中輸入註解，但它目前是左對齊的。有可能將其設為右對齊，甚至是真正的 RTL（這可能會影響標點符號）嗎？

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 12月 3, 2024

0 票

0 個回答 134 次瀏覽

本機伺服器

KimB 673 提出已提問 8月 13, 2024

0 票

7 個回答 1.1k 次瀏覽

Paratext Lite doesn't fully open just after installation [Fixed by updating Android System WebView]

Hi, There are a few tablet users here in the Central African Republic who would like to get more familiar ... initially and largely still do. Thanks, n8_in_car SIL CAR

gyip 109 提出已回答 8月 12, 2024

0 票

1 個回答 208 次瀏覽

我的裝置需要哪個版本的 apk 檔案？

看來 PTLite 的 apk 安裝程式似乎仍在上傳至 Google 雲端硬碟（這是針對 2020 年關於離線安裝/更新問題的回應）請回答以下兩個問題： 1. PTLite 最新的 Android 版本似乎是 2 月發布的 ... arm64-v8a 的 apk 檔案？只是想確認一下，以免弄混這些裝置非常感謝您持續改進 Paratext Lite！

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 7月 30, 2024

0 票

2 個回答 659 次瀏覽

為什麼 Send/Receive 沒有將專案更新傳輸到 Paratext Lite？

在社群測試期間，我們發現從 Android 裝置投射到電視螢幕很方便從本週四開始，我注意到最近的變更沒有傳輸到這些裝置執行 Send/Receive 後，S/R 訊息視窗顯示「沒有傳送或接收任何新的變更」需要說明的是，Send/ ... 手機) v9.5.17.44 (Samsung 平板) 有其他人遇到這種情況嗎？是什麼原因導致我們出現這個問題？

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 6月 18, 2024

0 票

2 個回答 260 次瀏覽

「專案中不存在該書卷」？

我曾在舊手機上使用 PTLite，但 Send/Receive 功能過了一段時間後就停止運作我懷疑是我的手機或 Android 版本太舊了？不確定總之，我現在有一支較新的手機，正試圖讓 PTLite 正常運作我成功執行了「 ... ，但不知為何 PTLite 無法顯示它有什麼建議可以讓「書卷」在 PTLite 中顯示出來嗎？先謝謝大家

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 4月 23, 2024

0 票

1 個回答 231 次瀏覽

Paratext Lite snap 套件在「更新」期間卡住

我的網路連線昂貴且速度緩慢，所以我會選擇在方便的時間手動更新軟體過去幾年裡，我已經多次更新 paratextlite snap 套件，但幾乎每次下載並安裝較新版本後，它都會像這樣卡住： ```shell $ sudo snap refresh ... 小時我最終通常能解決這個問題，但我從來不記得自己是怎麼做的取消操作，然後重啟電腦再試一次？

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 4月 22, 2024

0 票

1 個回答 217 次瀏覽

Paratext Lite 的最低系統需求是什麼？

您好。 Paratext Lite 的最低和建議系統需求是什麼？我正在為一個地方 BTO 提供建議，他們正在準備新的專案提案，想知道應該購買哪種平板電腦。8GB RAM 是否足以達到可選的性能？我需要檢查處理器或其他規格嗎？我查閱了 Play Store 上的應用程式說明和這個論壇，但找不到相關資訊。非常感謝！

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 2月 28, 2024

0 票

2 個回答 516 次瀏覽

Paratext Lite 未顯示透過「傳送/接收」接收的完整專案

我正在協助一位夥伴，他透過「傳送/接收」接收翻譯專案後，仍然無法檢視該專案。他有其他專案的使用權限，但無法看到他的主要翻譯專案。無論我選擇「接收新專案」多少次，過程都會完成並報告整個專案已接收，但該專案並未出現在可開啟的專案清單中。這很緊急，因為這位夥伴大約 6 小時後就要步行回他的偏遠村莊。

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 2月 9, 2024

0 票

1 個回答 201 次瀏覽

我正在遠端協助某人排錯，這通常都很困難他說他將一整章的新翻譯輸入到 PTLite 中，但執行 S/R 後，其中一半的內容消失了我檢查了 Mercurial 歷史記錄，發現資料從未傳送到伺服器，所以看起來資料確實遺失了有 ... 資料是否被儲存嗎？ [編輯：他使用的是 PTLite 的 Android 版本這是為了與我同時發布的另一個問題區分開來]

[Moderator]

hindlemail 2.4k 提出已回答 2月 2, 2024

若要查看更多內容，請點擊以查看此分類下的所有問題。

3,049 個問題

6,007 個回答

5,673 則評論

2,029 位使用者