I have expensive and slow internet, so I try to update software manually at times that are convenient to me. I've updated the paratextlite snap package multiple times over the last few years, and it seems like nearly every time it downloads the newer version, installs it, then gets stuck like this:
```shell
$ sudo snap refresh paratextlite
[sudo] Mot de passe de nate :
Monitoring snap "paratextlite" to determine whether extra refresh steps are required
```
It will stay that way for hours, seemingly. I can eventually fix it, but I never remember what I do. Cancel, then reboot the computer and try again?