Solusi sementara yang mungkin untuk permintaan awal adalah membuat filter yang diinginkan pada catatan di Paratext terlebih dahulu, kemudian dari jendela daftar Catatan pilih Edit: Copy all notes dan tempel ke editor teks dan lakukan pencarian regex di sana.
Atau, tergantung pada kebutuhan, di Paratext seseorang dapat mencari kata tertentu (misalnya UNS) dan kemudian menetapkan catatan yang dihasilkan dari pencarian tersebut ke kategori khusus (kemungkinan secara manual). Setelah itu, filter khusus dapat digunakan untuk mengabaikan kategori catatan khusus baru tersebut. Jika UNS digunakan secara unik untuk komentar oleh pembicara yang belum terlatih, itu akan menjadi kasus penggunaan yang baik untuk kategori catatan khusus.
A possible work-around for the original request could be to make any desired filters to the notes in Paratext first, then from the Notes list window select Edit: Copy all notes and paste into a text editor and perform the regex search there.
Alternatively depending on the need, in Paratext one could search for the certain word (e.g. UNS) and then assign the notes that result from that search to a custom category (probably manually). Once that is done, a custom filter could then be used to exclude that new custom category of notes. If UNS is uniquely used for e.g. comments by an uninitiated speaker, that would be a good use case for custom note categories.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
