नोट्स में खोज करते समय शब्द को छोड़ना

Question

नोट्स में, मैं ऐसे सभी नोट्स को कैसे खोजूँ जिनमें कोई विशेष शब्द (इस मामले में “UNS”) नहीं है? मैंने खोज बॉक्स में रेगुलर एक्सप्रेशन (regex) के साथ थोड़ा प्रयोग किया है, लेकिन मुझे यह नहीं समझ आ रहा है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

मूल अनुरोध के लिए एक संभावित समाधान यह हो सकता है कि पहले Paratext में नोट्स पर कोई भी वांछित फ़िल्टर लागू करें, फिर नोट्स सूची विंडो से Edit: Copy all notes चुनें और टेक्स्ट एडिटर में पेस्ट करके वहां रेगुलर एक्सप्रेशन खोज करें।

वैकल्पिक रूप से, आवश्यकता के आधार पर, Paratext में आप किसी विशेष शब्द (जैसे UNS) की खोज कर सकते हैं और फिर उस खोज से प्राप्त नोट्स को एक कस्टम श्रेणी (संभवतः मैनुअली) में असाइन कर सकते हैं। एक बार यह हो जाने के बाद, नोट्स की उस नई कस्टम श्रेणी को छोड़ने के लिए एक कस्टम फ़िल्टर का उपयोग किया जा सकता है। यदि UNS का उपयोग उदाहरण के लिए एक अज्ञात वक्ता की टिप्पणियों के लिए अनन्य रूप से किया जाता है, तो यह कस्टम नोट श्रेणियों के लिए एक अच्छा उपयोग मामला होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

मुझे यह विचार पसंद है। यह यह भी सुझाव देता है कि यदि परियोजना में एक “UNS” नोट टैग होता, तो ऐसे परियोजना नोट्स को अन्य नोट्स से इस नोट टैग का उपयोग करके पहचाना जा सकता था। Paratext नोट टैग के अनुसार बहुत आसानी से क्रमबद्ध करता है। नीचे Project Properties में Notes टैब का एक स्क्रीनशॉट है, जहां कुछ कस्टम नोट टैग जोड़े गए हैं।

image712×379 35.1 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

परियोजना नोट्स को अधिक खोज योग्य बनाने का एक और तरीका है हैशटैग सिस्टम सेटअप करना। निम्नलिखित वीडियो में वर्णन किया गया है कि इसे कैसे किया जा सकता है।

Vimeo

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

क्या हैशटैग सिस्टम मुझे उन नोट्स को खोजने की अनुमति देगा जिनमें #UNS नहीं है, उदाहरण के लिए?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

यह अभिव्यक्ति आज़माएँ: (इस उदाहरण में, “said” वह शब्द है जिसे छोड़ना है)

regex:^(?!.*said).*

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

तो आपके उदाहरण के लिए:

regex:^(?!.*uns).*

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

sewhite:

regex:^(?!.*uns).*

धन्यवाद, लेकिन यह काम नहीं करता है—चाहे 9.2.102.13 हो या 9.2.102.14।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

आप सही हैं।

वह रेगुलर एक्सप्रेशन (Regex) वास्तव में टेक्स्ट खोज में काम करता है, जिससे अवांछित शब्द वाले श्लोकों को छोड़ा जा सकता है।

मैंने इसे Paratext डेवलपर्स को एक समस्या रिपोर्ट के रूप में जमा कर दिया है, कि नोट्स सूची में रेगुलर एक्सप्रेशन काम नहीं करता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

मुझे अपने आप पर थोड़ा गर्व है कि मैंने (गलती से) Paratext में एक बग खोज लिया।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

तो, दुर्भाग्यवश, मुझे नहीं लगता कि नोट्स खोजने के दौरान यह कभी भी अच्छी तरह से काम कर सकेगा। समस्या यह है कि Paratext नोट में प्रत्येक टिप्पणी को खोजता है और यदि कोई भी टिप्पणी मेल खाती है, तो वह नोट को शामिल कर लेता है। इसलिए, यह तभी काम कर सकता है यदि नोट में केवल एक टिप्पणी ही होती (अर्थात् नोट की प्रारंभिक रचना) और उस एक टिप्पणी में वह शब्द शामिल न होता।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं