0 suara
188 tampilan

When importing Scripture from Paratext into Fieldworks, It is possible to have the back translation import along with the Scripture verses. The back translation will appear on the Free translation line in the Fieldworks Interlinearizer. Fieldworks does this automatically during import, but the back translation project in Paratext has to be linked to the vernacular project.

image

Postingan lama - ditampilkan dalam bahasa aslinya
Paratext oleh [Expert]
(2,9k poin)

ditampilkan kembali | 188 tampilan

Silakan masuk atau daftar untuk menjawab pertanyaan ini.

Pertanyaan terkait

0 suara
4 jawaban 607 tampilan
Continuing the discussion from Importing Back Translation along with Vernacular into Fieldworks: Importing Back Translation ... translation but obviously that didn't work either.
jbabt 115 bertanya Jan 9, 2017
0 suara
4 jawaban 821 tampilan
Dalam tim kami, kami memulai revisi terjemahan Perjanjian Baru yang sudah diterbitkan. Pada awalnya kami optimis, ... secara manual. Header perlu direvisi secara manual anyway.
bit 495 bertanya Des 2, 2020
0 suara
2 jawaban 315 tampilan
Currently, the work done in the Paratext Project Interlinearizer cannot be imported into Fieldworks directly, and even ... if they wish to interlinearize in Paratext or Fieldworks.
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
bertanya Jan 10, 2017
0 suara
1 jawaban 30 tampilan
Apakah ada cara untuk melihat dan mengedit Istilah Alkitab (Biblical Term) untuk teks asli dan terjemahan baliknya? ... apakah ada solusi alternatif yang baik? Terima kasih!
Roland 245 bertanya Feb 2
0 suara
1 jawaban 25 tampilan
Saya menghadapi beberapa masalah saat mencoba menggunakan Biblical Terms dalam terjemahan balik agar lebih konsisten. Sebagai ... berhasil. Apakah ada ide? Terima kasih sebelumnya!
Roland 245 bertanya Jan 27
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,045 pertanyaan
6,005 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna