जब मैं किसी सलाहकार नोट्स प्रोजेक्ट से नोट्स कॉपी करके किसी अन्य प्रोजेक्ट में डालता हूँ ("Multi" सुविधा का उपयोग करके), तो कभी-कभी वे गलत श्लोक में कॉपी हो जाते हैं।
यह विशेष रूप से भजन संहिता में होता है, जहाँ पाठ में "शीर्षक" होते हैं (कुछ अनुवादों में श्लोक 1, अन्य में श्लोक 0)।
मेरा सलाहकार नोट्स प्रोजेक्ट और जिस प्रोजेक्ट में कॉपी की जा रही है, दोनों "Original" वर्सेफिकेशन (श्लोक संख्यांकन) का उपयोग करते हैं।
इसके अलावा और क्या गलत हो सकता है?
When I copy notes from a consultant notes project into another project (using the feature “Multi”), it sometimes copies them into the wrong verse.
This happens especially in Psalms with “titles” in the text (v 1 in some translation, v 0 in others).
Both my consultant notes project and the project copied to use “Original” for versification.
What else could be wrong?
English से मशीन-अनुवादित
