PT7 中的資源在 PT9.1 中缺失

Question

資源 SBCL - Sahaj Bhasa Common Language，由孟加拉聖經公會（Bangladesh Bible Society）出版，在 PT7 中存在，但在 PT9.1 中沒有。我支持一個需要升級/過渡到 PT9.1 的團隊，但失去這個資源影響很大。

有人知道如何在 PT9.1 中獲取這個資源嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

我在PT7 資源官方列表中沒有看到它。它是從舊的 PT7 網站獲取的，還是從其他地方獲得的？

編輯：我也沒有看到它在 DBL 中（雖然我確實看到了孟加拉聖經公會出版的其他資源）。要將其包含在 Paratext 中，必須先將其放入 DBL。

也許我漏掉了什麼？

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

我剛加入這個團隊，對 PT 也很陌生。我從他們和他們的顧問那裡獲得了這些資訊。
感謝您提供 PT7 資源列表和 DBL 的連結。
我會帶著您的好問題去問團隊，以查明他們是從哪裡獲得這個資源的。
您是否知道在過渡到 PT9.1 時，有任何方法可以保留這樣的資源（已安裝在 PT7 中）？或者，正如您所言，只能使用來自 DBL 的資源嗎？
感謝您對我的無知保持耐心。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

我們了解到該資源確實存在於 DBL 中，名為 SBCL - Standard Bangla Common Language：

image1240×720 51.2 KB

然而，在 PT9.1 中，我沒有看到這是一個可用的資源。這是否取決於我所在組織的權限？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

根據我上面連結的 PT7 資源列表，它僅對某些組織可用（在 Paratext 中列為 BCLVU）。不過，我不確定如何判斷這適用於哪些組織。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 3

據我了解，資源的所有者必須通過 DBL 啟用該資源，使其可供不同組織使用，然後您就可以在 Paratext 中下載它。我給 BCLVU 列出的聖經公會聯繫人發了電子郵件，看看他們是否能提供更多資訊。

james_post

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

感謝您，james_post，感謝您的[缺失文字]以及聯繫該聯繫人（我推測是 Jarred Williams？）。我也正在嘗試與孟加拉聖經公會（BS of Bangladesh）聯繫以追查線索。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

是的，那是正確的。感謝您也與孟加拉聖經公會（Bible Society of Bangladesh）聯繫以追查線索。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 4

@anon608141，我已在站外給您發了電子郵件。

供其他人參考：目前該資源僅授權給少數幾個人。DBL 的 Jared 建議我們聯繫 Tapon Sarker（[Email Removed].bd）請求添加其他人。

james_post

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

非常感謝您，james_post。我們將努力為我們的組織爭取在 PT 中訪問此資源的權限。

機器翻譯自 English 顯示原文