0
281 次浏览

我在 Ubuntu 20.04 上运行 Paratext 9.0.100.10236。我们正在处理一个阿拉伯语项目。我的 Ubuntu 配置了两种键盘布局,我可以通过按 super+space 在它们之间切换。我也可以通过点击屏幕右上角的指示器来切换它们。

无论我做什么,当我在 Paratext 中输入时,它只会将我的键盘视为 Dvorak 布局(第一种布局)。如果我将键盘布局切换为阿拉伯语键盘布局,它仍然将我的键盘输入视为我仍处于 Dvorak 布局。

如果我点击“Project Settings”子菜单,“Keyboard…”菜单项是灰色的且被禁用。

如何让 Linux 上的 Paratext 接受我的阿拉伯语键盘?

机器翻译自 English
Paratext (495 分) 发布 | 281 次浏览

1 个回答

0
最佳答案

为了测试这一点,我启动了一个 Wasta 20.04 虚拟机。

  1. 开始 -> Ibus 键盘
  2. 添加了一个阿拉伯语键盘。

image

请注意,切换键盘的快捷键是 Ctrl + 空格,而不是 super + 空格。这可能会有影响吗?

您正在使用 ibus 键盘吗?
您能否使用任务栏上的键盘切换器来切换键盘?
如果您将键盘切换器改为 Contrl + 空格,是否有效?

(我将键盘切换键改为 super + 空格,对我来说完全不起作用,但这可能是因为我在虚拟机上操作)

机器翻译自 English
[Moderator]
(2.4k 分) 发布

谢谢你的回答!

我在 Ubuntu 20.04 上使用 GNOME 3(GNOME Shell)。如果我打开设置(gnome-control-center)并查看那里的键盘布局,我列出的内容如下:

如果我搜索应用程序“Ibus keyboards”,没有任何结果。但是,从命令行运行 ibus-setup 会给我这个结果:

有趣的是,如果我点击“输入法”选项卡,显示的列表是空的,尽管我已经设置了 Dvorak 和阿拉伯语键盘:

如果我启动“语言支持”(gnome-language-selector),键盘输入法系统似乎设置为“IBus”:

在 Ubuntu 上的其他所有应用程序中,使用 super+space 更改键盘布局都有效,只是在 Paratext 中不行。当我按下这些按钮时,顶栏中的键盘指示器会按预期发生变化。我也可以使用鼠标通过指示器更改键盘布局。在我看来,这里的 bug 出在 Paratext 上。

机器翻译自 English

相关问题

0
1 个回答 310 次浏览
We have a project that uses a language I'll call Lang1. The Windows keyboard setting for Lang1 is Azeri, since Lang1 is ... but this user no longer works in the same office as me.
wdavidhj 1.4k 发布 提问于 一月 20, 2019
0
3 个回答 345 次浏览
在近期的一次 Paratext 入门工作坊中,有一位参与者正在 Wasta-Linux 上使用 Paratext 8 由于我不熟悉 Linux 上的 Paratext 8,我很惊讶地发现 键盘切换 功能呈灰色(不可用) 它 ... 于 Linux 上的 Paratext,是否有什么特殊操作需要执行才能使 AutoCorrect.txt 功能正常工作? 谢谢
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 十二月 1, 2017
0
1 个回答 214 次浏览
当屏幕键盘不可见时(例如使用蓝牙键盘时),有没有办法在 Paratext Lite 中切换键盘? 我发现的一种方法是使用 Keyman 应用程序 步骤如下: 切换到 Keyman 应用程序,更改键盘,然后切换回其他任何窗 ... 有没有办法在不离开 Paratext Lite 的情况下切换键盘? 有没有办法在 Paratext Lite 中将键盘与项目关联?
ToddB 129 发布 提问于 二月 20, 2022
0
3 个回答 349 次浏览
Paratext 8 beta for linux is it ready? #linux #ubuntu
anon841118 109 发布 提问于 二月 8, 2017
0
0 个回答 167 次浏览
I am recovering from a massive computer failure on a team member's computer. I have reinstalled Wasta-Linux 18 and am ... the way it normally does on that profile. Any ideas?
anon349755 120 发布 提问于 十月 2, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户