Dans Paratext 6 & 7, il existait une liste de contrôle pour les pronoms inclusifs/exclusifs. Cette liste de contrôle n'existe pas dans Paratext 8/9. Il existe une liste complémentaire de termes bibliques pour vérifier les pronoms inclusifs et exclusifs.
image880×536 122 KB
Vous pouvez soit changer temporairement vers cette liste pour vérifier votre texte, soit ajouter les termes nécessaires de cette liste à votre liste de termes bibliques du projet.
In Paratext 6 & 7 there was a checklist for inclusive/exclusive pronouns. That checklist does not exist in Paratext 8/9. There is a supplemental Biblical terms list for checking for inclusive and exclusive pronouns.
image880×536 122 KB
You can either temporarily change to this list to check your text, or add the needed terms from this list to your project Biblical terms list.
Traduit automatiquement depuis English
