En Paratext 6 y 7 existía una lista de verificación para pronombres inclusivos/exclusivos. Esa lista de verificación no existe en Paratext 8/9. Hay una lista complementaria de términos bíblicos para verificar los pronombres inclusivos y exclusivos.
imagen880×536 122 KB
Puede cambiar temporalmente a esta lista para verificar su texto, o agregar los términos necesarios de esta lista a la lista de términos bíblicos de su proyecto.
In Paratext 6 & 7 there was a checklist for inclusive/exclusive pronouns. That checklist does not exist in Paratext 8/9. There is a supplemental Biblical terms list for checking for inclusive and exclusive pronouns.
image880×536 122 KB
You can either temporarily change to this list to check your text, or add the needed terms from this list to your project Biblical terms list.
Traducción automática desde English
