El tema de ayuda existente en PT9 indica que no se debe usar un NBSP, sino una tilde en su lugar, y que al publicar el proyecto, las tildes deben convertirse en NBSP. ¿Qué pasa en esta situación: tenemos un texto del NT que se publicará solo electrónicamente, directamente desde la DBL a través de la API y IBAP hasta la aplicación del usuario. ¿Alguien sabe si el sistema API o IBAP puede cambiar automáticamente las tildes a NBSP, o qué deberíamos hacer si necesitamos algunos NBSP en el texto de la aplicación del usuario (típicamente con números como 144 000)?
The existing Help topic in PT9 says that a NBSP should not be used but a tilde should be used instead and while publishing the project tildes should be turned into NBSPs. How about this situation: we have a NT text to be published only electronically, directly from the DBL through API and IBAP to the user’s app. Does anyone know, if API or IBAP system can change tildes automatically into NBSPs, or what should we do, if we need some NBSPs in the text in the user’s app (typically with numbers like 144 000)?
Traducción automática desde English
