Cómo pueden diferir las búsquedas:
1) ¿Coincidencia en "texto del versículo" o en "todo el texto"?
2) ¿La selección de libros es la misma?
3) ¿Las restricciones son las mismas?
4) ¿Coincidencia de mayúsculas y minúsculas activada o desactivada, ignorar diacríticos o puntos vocálicos activado o desactivado, ignorar diferencias de espacios en blanco activado o desactivado?
Si todo eso coincide, ¿hay una diferencia en la versión del proyecto en las diferentes computadoras? ¿Ha realizado la computadora "extraña" una operación de envío/recibo (send/receive) tan recientemente como las otras?
Otra idea: quizás el usuario "extraño" debería restablecer su Paratext manteniendo presionada la tecla Shift al iniciar el programa. Esto puede ser útil cuando algo en Paratext no parece funcionar correctamente.
https://paratext.org/ufaqs/how-do-i-reset-paratext/
How searches can be different:
1) Match in "verse text" or "all text"
2) book selection the same?
3) restrictions the same?
4) Match case on or off, ignore diacritics or vowel points on or off, ignore whitespace differences on or off?
If those do all match, is there a difference in the project version on the different computers, has the one "odd" computer done a send/receive as recently as the others?
Another thought, maybe the "odd" user should reset their Paratext, by holding Shift when they start it. This can be helpful when something in Paratext does not seem to work right.
https://paratext.org/ufaqs/how-do-i-reset-paratext/
Traducción automática desde English
