नमस्ते,
मैं Mac का उपयोग नहीं करता हूँ, इसलिए मैं अनुभव के आधार पर निम्नलिखित की पुष्टि नहीं कर सकता। मुझे लगता है कि मुख्य समस्या यह है कि ARM आर्किटेक्चर वाले Windows / Parallels में InDesign काम नहीं करता है।
ऐसा लगता है कि Parallels 20.2 Windows 10 या Windows 11 के लिए x86_64 एमुलेशन का समर्थन करने का प्रयास करता है, हालाँकि कुछ सीमाओं के साथ। ऐसा लगता है कि प्रदर्शन बहुत धीमा हो सकता है।
https://www.parallels.com/blogs/parallels-desktop-20-2-0
Mac OS पर InDesign में उपयोग करने के लिए PA द्वारा उत्पादित फ़ाइल(ओं) को निकालने के संदर्भ में --- PA जो करता है वह है: 1) पूरे प्रकाशन (एक या अधिक दस्तावेज़ों) को समाहित करने के लिए एक InDesign बुक, 2) प्रत्येक पवित्र ग्रंथ या परिधीय ग्रंथ के लिए एक InDesign दस्तावेज़, 3) InDesign टैग किए गए टेक्स्ट फ़ाइलों का एक संग्रह, जिन्हें दस्तावेज़ में 'placed' (InDesign शब्द) किया जाता है। इसके अलावा, 4) PA प्रत्येक पृष्ठ पर नोट्स, क्रॉस-रेफरेंस और हेडर टेक्स्ट जैसे सामग्री की स्थिति और सत्यापन प्रबंधित करता है।
इन चरणों का सबसे प्रासंगिक पहलू (आपके प्रश्न के संदर्भ में) शायद 3) टैग किए गए टेक्स्ट फ़ाइलें होंगी जिन्हें PA जनरेट करता है। ये वे फ़ाइलें हैं जिन्हें एक InDesign दस्तावेज़ में रखा जा सकता है और जिनमें सभी सामग्री को प्रबंधित करने के लिए शैलियों का एक पूर्ण संग्रह होता है। सामग्री के प्रवाह को दस्तावेज़ के माध्यम से वास्तव में बनाने और प्रबंधित करने के अन्य पहलू (1,2,4) वे चीज़ें हैं जिन्हें आपको स्वयं प्रबंधित करना होगा। (आप मूल बाइबल लेआउट के लिए पृष्ठों पर PA द्वारा की जा रही चीज़ों का सारांश यहाँ देख सकते हैं)।
Hello,
I don't use a Mac, and so I cannot validate the following by experience. I think the main issue is InDesign not working in Windows / Parallels with ARM architecture.
It looks like Parallels 20.2 attempts to support x86_64 emulation for Windows 10, or Windows 11, with some limitations. It sounds like the performance may be quite slow.
https://www.parallels.com/blogs/parallels-desktop-20-2-0
In terms of extracting file(s) which PA produces to use in InDesign on Mac OS --- What PA does is to produce 1) an InDesign book to contain the whole publication (one or more documents), 2) an InDesign document for each scripture book or peripheral book, 3) a collection of InDesign tagged text files which are 'placed' (the InDesign term) into the document. Beyond that, 4) PA manages and validates the placement of content such as notes, cross references, and header texts on each page.
The most relevant aspect of those steps (with respect to your question) might be the 3) tagged text files which PA generates. These are files which can be placed in an InDesign document which contain a full collection of styles for managing all the content. The others aspects of actually creating and managing the flow of the content through a document (1,2,4) are things you would need to manage yourself. (You can see a summary of the things PA is doing on pages for a basic Bible layout here ).
English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं
