Hola a todos,
Mi Paratext había estado funcionando muy bien y de repente se volvió muy inestable y se congelaba. En particular, cuando intento cambiar de vistas, abrir notas, responder a notas, hacer envío/recepción (send/receive) o cambiar de capítulos o libros, todo el programa se congela, a veces durante más de un minuto, y Windows me da el error de "programa no responde" antes de que el programa se recupere y vuelva a funcionar.
Lo curioso es que parece estar relacionado con mi cuenta de usuario. Mi esposa y yo tenemos una cuenta de usuario cada uno en una computadora Windows 11 que compartimos, y cuando mi esposa inicia sesión en su cuenta de Windows usando su cuenta de usuario de Paratext, Paratext funciona bien (incluso cuando estamos trabajando en los mismos proyectos).
Nuestro equipo de traducción acaba de recibir una computadora Windows 11 completamente nueva, y esperaba que una instalación nueva en una computadora nueva solucionara el problema. Sin embargo, incluso con Paratext recién instalado, cuando inicio sesión con mi cuenta de usuario de Paratext, ocurren los mismos problemas descritos anteriormente en la computadora nueva.
El cambio repentino de funcionar normalmente a ser muy inestable/congelarse coincidió con que hice un envío/recepción (send-receive) por USB con un traductor que aún usa Windows 7. Él estaba usando Paratext 9 (no estoy seguro de qué versión exacta), pero su máquina no podía acceder al servidor correctamente para hacer un envío/recepción por internet, así que usé la opción de USB para actualizar su computadora. Los problemas comenzaron el mismo día.
Agradezco cualquier consejo. La inestabilidad es lo suficientemente grave como para ralentizar bastante mi flujo de trabajo.
¡Gracias!
Aaron
