A facilitadora de um projeto de tradução ainda não tem seu próprio computador, então ela está usando temporariamente o notebook de um membro mais antigo da equipe, que só precisa ler o texto, não editá-lo nem adicionar notas. Assim, todas as notas da facilitadora estão marcadas como sendo daquela tradutora mais antiga.
A facilitadora pode alterar o nome de registro atual no Paratext (o nome da tradutora mais antiga) para o seu próprio nome de registro (que foi criado apenas recentemente) e, em seguida, alterá-lo de volta quando conseguir seu próprio notebook?
