Fasilitator proyek terjemahan belum memiliki komputer sendiri, jadi ia sementara menggunakan laptop anggota tim yang lebih senior, yang hanya perlu membaca teks, bukan mengedit teks atau menambahkan catatan. Jadi, semua catatan fasilitator ditandai sebagai berasal dari penerjemah senior tersebut.
Bisakah fasilitator mengubah nama pendaftaran saat ini di Paratext (nama penerjemah senior) menjadi nama pendaftarannya sendiri (yang baru saja dibuat), dan kemudian mengembalikannya lagi jika dan ketika ia mampu mendapatkan laptopnya sendiri?
