Sim, notei isso no vídeo. Editaremos isso corretamente com uma leitura também. Por enquanto, prefiro ter uma ferramenta que seja excessivamente cautelosa, em vez de correr o risco de marcar acidentalmente palavras extras. Algumas posso alterar com segurança usando busca e substituição por expressão regular, mas para outras, este é provavelmente o melhor método por enquanto. Outra desvantagem é que ainda é um pouco trabalhoso digitar uma entrada de glossário para cada nome (caso contrário, não precisaria deles como entradas de glossário reais).
